الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني · Al-An'aam · Vers 150
الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني
(ت 1090 هـ)
(ت 1090 هـ)
"رَبَّنَا مَا خَلَقۡتَ هَٰذَا بَٰطِلٗا سُبۡحَٰنَكَ فَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ١٩١ رَبَّنَآ إِنَّكَ مَن تُدۡخِلِ ٱلنَّارَ فَقَدۡ أَخۡزَيۡتَهُۥۖ وَمَا لِلظَّٰلِمِينَ مِنۡ أَنصَارٖ١٩٢ رَّبَّنَآ إِنَّنَا سَمِعۡنَا مُنَادِيٗا يُنَادِي لِلۡإِيمَٰنِ أَنۡ ءَامِنُواْ بِرَبِّكُمۡ فَـَٔامَنَّاۚ رَبَّنَا فَٱغۡفِرۡ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرۡ عَنَّا سَيِّـَٔاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ ٱلۡأَبۡرَارِ١٩٣ رَبَّنَا وَءَاتِنَا مَا وَعَدتَّنَا عَلَىٰ رُسُلِكَ وَلَا تُخۡزِنَا يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۖ إِنَّكَ لَا تُخۡلِفُ ٱلۡمِيعَادَ١٩٤ ". [آلُ عِمْرَانَ - 191-194].
Unser Herr, Du hast dies nicht umsonst erschaffen. Gepriesen seist Du; bewahre uns vor der Strafe des Feuers. Unser Herr, wen Du ins Feuer eintreten lässt, den hast Du gewiss in Schande gebracht. Die Ungerechten haben keine Helfer. Unser Herr, wir haben einen Rufer gehört, der zum Glauben rief: „Glaubt an euren Herrn!“ Da glaubten wir. Unser Herr, vergib uns unsere Sünden, tilge unsere schlechten Taten und lass uns mit den Rechtschaffenen sterben. Unser Herr, gib uns, was Du uns durch Deine Gesandten versprochen hast, und bring uns am Tag der Auferstehung nicht in Schande. Gewiss, Du brichst Dein Versprechen nicht. [Al Imran 3:191–194]
اللَّهُمَّ رَبِّ أَوۡزِعۡنِيٓ أَنۡ أَشۡكُرَ نِعۡمَتَكَ ٱلَّتِيٓ أَنۡعَمۡتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَٰلِدَيَّ وَأَنۡ أَعۡمَلَ صَٰلِحٗا تَرۡضَىٰهُ وَأَدۡخِلۡنِي بِرَحۡمَتِكَ فِي عِبَادِكَ ٱلصَّٰلِحِينَ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ وَالْمُعَافَاةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى ، وَالتُّقَى ، وَالْعَفَافَ وَالْغِنَى.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْماً نَافِعًا ، وَرِزْقاً طَيِّباً ، وَعَمَلاً مُتَقَبَّلاً.
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ، وَاهْدِنِي وَارْزُقْنِي ، وَعَافِنِي ، أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ ضِيقِ الْمَقَامِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
O Allah, mein Herr, gib mir ein, Dir für Deine Gnade zu danken, die Du mir und meinen Eltern erwiesen hast, und rechtschaffen zu handeln, sodass Du daran Wohlgefallen hast. Lass mich durch Deine Barmherzigkeit unter Deine rechtschaffenen Diener eintreten.
O Allah, ich bitte Dich um Verzeihung, Wohlergehen und Bewahrung im Diesseits und im Jenseits.
O Allah, ich bitte Dich um Rechtleitung, Gottesfurcht, Keuschheit und Genügsamkeit.
O Allah, ich bitte Dich um nützliches Wissen, gute Versorgung und eine angenommene Tat.
O Allah, vergib mir, leite mich recht, versorge mich und schenke mir Wohlergehen. Ich suche Zuflucht bei Allah vor der Bedrängnis des Stehens am Tag der Auferstehung.
Mein Herr, hilf mir und hilf nicht gegen mich; verleihe mir Sieg und verleihe keinen Sieg gegen mich; plane zu meinen Gunsten und plane nicht gegen mich. Leite mich recht und erleichtere mir die Rechtleitung, und hilf mir gegen den, der gegen mich Unrecht begeht. Mein Herr, mache mich Dir gegenüber dankbar, Deiner oft gedenkend, Dich ehrfürchtig fürchtend, Dir gehorsam, demütig und seufzend und reumütig zu Dir zurückkehrend. Mein Herr, nimm meine Reue an, wasche meine Schuld ab, erhöre mein Bittgebet, festige mein Beweiswort, richte meine Zunge aus, leite mein Herz recht und entferne den Groll aus meiner Brust.
Ihre täglichen Adhkar, offline und kostenlos.
Android · iPhone · iPad
{ (148) سَيَقُولُ الَّذِينَ أَشْرَكُواْ لَوْ شَآءَ اللهُ مَآ أَشْرَكْنَا وَلآَ آبَآؤُنَا وَلاَ حَرَّمْنَا مِن شَيْءٍ كَذلِكَ حَذَّرَ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ } أي مثل هذا التكذيب لك في أن الله منع من الشرك ولم يحرم ما حرموه كذب الذين من قبلهم الرسل { حَتَّى ذَاقَُوا بَأسَنَا } الذي أنزلنا عليهم بتكذيبهم { قُلْ هَلْ عِنْدَكُم مِّنْ عِلْمٍ } من أمر معلوم يصح الإِحتجاج به على ما زعمتم { فَتُخْرِجُوهُ لَنَآ } فتظهروه لنا { إن تَتَّبِعُونَ إِلاَّ الظَّنَّ } ما تتبعون في ذلك إلاّ الظن { وَإِنْ أَنْتُمْ إِلاَّ تَخْرُصُونَ } تكذبون على الله تعالى.
{ (149) قُل فَلِلّهِ الْحُجَّةُ الْبَالِغَةُ } البينة الواضحة التي بلغت غاية المتانة والقوة على الاثبات { فَلَوْ شَآءَ لَهَدَاكُمْ أَجْمَعِينَ } بالتوفيق لها والحمل عليها.
القمي قال لو شاء لجعلكم كلكم على أمر واحد ولكن جعلكم على الاختلاف.
وفي الكافي عن الكاظم عليه السلام إن لله على الناس حجتين حجة ظاهرة وحجة باطنة فأما الظاهرة فالرسل والأنبياء والأئمّة امّا الباطنة فالعقول وعن الباقر عليه السلام نحن الحجة البالغة على من دون السماءِ وفوق الأرض.
والعياشي عنه عليه السلام مثله وفي الأمالي عن الصادق عليه السلام أنه سئل عن قوله تعالى فلله الحجة البالغة فقال إنّ الله تعالى يقول للعبد يوم القيامة عبدي أُكُنت عالماً فان قال نعم قال له أفلا عملت بما علمت وان كان جاهلاً قال له أفلا تعلّمت حتى تعمل فيخصمه فتلك الحجة البالغة.
وفي رواية عن الصادق عليه السلام الحجة البالغة التي تبلغ الجاهل من أهل الكتاب فيعلمها بجهله كما يعلمه العالم بعلمه.
{ (151) قُلْ هَلُمَّ شُهَدَآءَكُمُ } احضروهم { الَّذِينَ يَشْهَدُونَ أَنَّ اللهَ حَرَّمَ هَذَا } يعني قدوتهم فيه استحضرهم ليلزمهم الحجة ويظهر بانقطاعهم ضلالتهم وانه لا متمسّك لهم كمن يقلدهم ولذلك قيد الشهداء بالاضافة ووصفهم با يقتضي العهد بهم { فَإن شَهِدُواْ فَلاَ تَشْهَدْ مَعَهُمْ } فلا تصدقهم فيه وبين لهم فساده { وَلاَ تَتَّبِعْ أَهْوَآءَ الَّذِينَ كَذَّبُواْ بِآيَاتِنَا } فيه اشعار بأنّ التكذيب مُسَبَّب عن متابعة الهوى والتصديق مسبب عن متابعة الحجة { وَالَّذِينَ لاَ يُؤْمِنُونَ بِالآخِرَةِ } كعَبَدة الأصنام { وَهُمْ بِرَبِّهمْ يَعْدِلُونَ } يجعلون له عديلاً.
{ (151) قُلْ تَعَالَوْا أَتْلُ } اقرء { مَا حَرَّمَ رَبُّكُمْ عَلَيْكُمْ ألاَّ تُشْرِكُواْ بِهِ شَيْئاً } لما أوجب ترك الشّرك والاحسان الى الوالدين فقد حرّم الشرك والاساءة اليهما لأنّ إيجاب الشيء نهي عن ضدّه فيصحّ ان يقع تفصيلاً لما حرَّم { وَبِالْوَالِدَيْنِ إحْسَاناً } وضعه موضع النّهي عن الإِساءة اليهما للمبالغة والدلالة على انّ ترك الإِساءة في شأنهما غير كاف.
القمّي مقطوعاً قال الوالدين رسول الله وأمير المؤمنين صلوات الله عليهما { وَلاَ تـَقْتُلُواْ أَوْلاَدَكُم مِّنْ إِمْلاقٍ } من أجل فقر أو من خشية فقر لقوله خشية املاق { نَّحْنُ نَرْزُقُكُمْ وَايَّاهُمْ وَلاَ تَقْرَبُواْ الْفَوَاحِشَ } كبائر الذنوب او الزنا { ما ظَهَرَ مِنْهَا وَمَا بَطَنَ } في الكافي والعيّاشي عن السجّاد ما ظهر نكاح امرأة الأب وما بطن الزنا.
وفي المجمع عن الباقر عليه السلام ما ظهر هو الزّنا وما بطن المخالة { وَلاَ تَقْتُلُواْ النَّفْسَ الّتِي حَرَّمَ اللهُ إِلاَّ بِالْحَقِّ } كالقود وقتل المرتدّ ورجم المحصن { ذلِكُمْ } إشارة إلى ما ذكر مفصلاً { وَصَّاكُمْ بِهِ } بحفظه { لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ }.