الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني · Al-Mulk · Vers 3
الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني
(ت 1090 هـ)
(ت 1090 هـ)
"رَبَّنَا مَا خَلَقۡتَ هَٰذَا بَٰطِلٗا سُبۡحَٰنَكَ فَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ١٩١ رَبَّنَآ إِنَّكَ مَن تُدۡخِلِ ٱلنَّارَ فَقَدۡ أَخۡزَيۡتَهُۥۖ وَمَا لِلظَّٰلِمِينَ مِنۡ أَنصَارٖ١٩٢ رَّبَّنَآ إِنَّنَا سَمِعۡنَا مُنَادِيٗا يُنَادِي لِلۡإِيمَٰنِ أَنۡ ءَامِنُواْ بِرَبِّكُمۡ فَـَٔامَنَّاۚ رَبَّنَا فَٱغۡفِرۡ لَنَا ذُنُوبَنَا وَكَفِّرۡ عَنَّا سَيِّـَٔاتِنَا وَتَوَفَّنَا مَعَ ٱلۡأَبۡرَارِ١٩٣ رَبَّنَا وَءَاتِنَا مَا وَعَدتَّنَا عَلَىٰ رُسُلِكَ وَلَا تُخۡزِنَا يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۖ إِنَّكَ لَا تُخۡلِفُ ٱلۡمِيعَادَ١٩٤ ". [آلُ عِمْرَانَ - 191-194].
Unser Herr, Du hast dies nicht umsonst erschaffen. Gepriesen seist Du; bewahre uns vor der Strafe des Feuers. Unser Herr, wen Du ins Feuer eintreten lässt, den hast Du gewiss in Schande gebracht. Die Ungerechten haben keine Helfer. Unser Herr, wir haben einen Rufer gehört, der zum Glauben rief: „Glaubt an euren Herrn!“ Da glaubten wir. Unser Herr, vergib uns unsere Sünden, tilge unsere schlechten Taten und lass uns mit den Rechtschaffenen sterben. Unser Herr, gib uns, was Du uns durch Deine Gesandten versprochen hast, und bring uns am Tag der Auferstehung nicht in Schande. Gewiss, Du brichst Dein Versprechen nicht. [Al Imran 3:191–194]
اللَّهُمَّ رَبِّ أَوۡزِعۡنِيٓ أَنۡ أَشۡكُرَ نِعۡمَتَكَ ٱلَّتِيٓ أَنۡعَمۡتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَٰلِدَيَّ وَأَنۡ أَعۡمَلَ صَٰلِحٗا تَرۡضَىٰهُ وَأَدۡخِلۡنِي بِرَحۡمَتِكَ فِي عِبَادِكَ ٱلصَّٰلِحِينَ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ وَالْمُعَافَاةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى ، وَالتُّقَى ، وَالْعَفَافَ وَالْغِنَى.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْماً نَافِعًا ، وَرِزْقاً طَيِّباً ، وَعَمَلاً مُتَقَبَّلاً.
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ، وَاهْدِنِي وَارْزُقْنِي ، وَعَافِنِي ، أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ ضِيقِ الْمَقَامِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
O Allah, mein Herr, gib mir ein, Dir für Deine Gnade zu danken, die Du mir und meinen Eltern erwiesen hast, und rechtschaffen zu handeln, sodass Du daran Wohlgefallen hast. Lass mich durch Deine Barmherzigkeit unter Deine rechtschaffenen Diener eintreten.
O Allah, ich bitte Dich um Verzeihung, Wohlergehen und Bewahrung im Diesseits und im Jenseits.
O Allah, ich bitte Dich um Rechtleitung, Gottesfurcht, Keuschheit und Genügsamkeit.
O Allah, ich bitte Dich um nützliches Wissen, gute Versorgung und eine angenommene Tat.
O Allah, vergib mir, leite mich recht, versorge mich und schenke mir Wohlergehen. Ich suche Zuflucht bei Allah vor der Bedrängnis des Stehens am Tag der Auferstehung.
"إِنِّي تَوَكَّلۡتُ عَلَى ٱللَّهِ رَبِّي وَرَبِّكُمۚ مَّا مِن دَآبَّةٍ إِلَّا هُوَ ءَاخِذُۢ بِنَاصِيَتِهَآۚ إِنَّ رَبِّي عَلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ٥٦". [هُودٍ - 56].
Ich vertraue auf Allah, meinen Herrn und euren Herrn. Es gibt kein Lebewesen, ohne dass Er dessen Stirnlocke erfasst hält. Gewiss, mein Herr ist auf einem geraden Weg. [Hud 11:56]
Ihre täglichen Adhkar, offline und kostenlos.
Android · iPhone · iPad
{ (2) الَّذِي خَلَقَ الْمَوْتَ وَالْحَياةَ } القمّي قال قدّرهما ومعناه قدّر الحياة ثمّ الموت.
وفي الكافي عن الباقر عليه السلام انّ الله خلق الحياة قبل الموت.
وعنه عليه السلام الحياة والموت خلقان من خلق الله فاذا جاء الموت فدخل في الانسان لم يدخل في شيء الاّ وقد خرجت منه الحياة { لِيَبْلُوَكُمْ } ليعاملكم معاملة المختبر بالتكليف { أَيُّكُمْ أَحْسَنُ عَمَلاً } وذلك لأنّ الموت داع الى حُسن العمل وموجب لعدم الوثوق بالدنيا ولذّاتها الفانية والحياة يقتدر معها على الاعمال الصالحة الخاصة.
في المجمع عن النبيّ صلّى الله عليه وآله انّ سئل عن قوله أَيُّكم أَحْسَنُ عَمَلاً ما عني به فقال يقول ايّكم احسن عقلاً ثمّ قال اتمّكم عقلاً واشدّكم لله خوفاً واحسنكم فيما امر الله به ونهى عنه نظراً وان كانوا اقلّكم تطوّعاً وفي رواية ايّكم احسن عقلاً واورع عن محارم الله واسرع في طاعة الله.
وفي الكافي عن الصادق عليه السلام ليس يعني اكثر عملاً ولكن اصوبكم عملاً وانّما الاصابة خشية الله والنيّة الصادقة ثمّ قال الابقاء على العمل حتّى يخلص اشدّ من العمل والعمل الخالص الذي لا تريد ان يحمدك عليه احد الاّ الله عزّ وجلّ والنيّة افضل من العمل الا وانّ النيّة هو العمل ثمّ تلا قوله عزّ وجلّ قل كلّ يعمل على شاكلته يعني نيّته.
أقولُ: لعلّ المراد بالابقاء على العمل ان لا يحدّث به ارادة الحمد من الناس حتّى يبقى خالصاً لله ولا يخفى انّه اشدّ من العمل { وَهُوَ الْعَزِيزُ } الغالب الذي لا يعجزه من اساء العمل { الْغَفُورُ } لمن تاب منهم.
{ (3) الَّذِي خَلَقَ سَبْعَ سَمَاوَاتٍ طِبَاقاً } مطابقة.
القمّي عن الباقر عليه السلام بعضها فوق بعض { مَا تَرَى فِي خَلْقِ الرَّحْمَنِ مِنْ تَفَاوُتٍ } من اختلاف القمّي قال يعني من فساد وقرىء تفوّت وهو بمعناه { فَارْجِعِ الْبَصَرَ هَلْ تَرَى مِنْ فُطُورٍ } من خلل قال يعني قد نظرت اليها مراراً فانظر اليها مرّة اخرى متأمّلاً فيها لتعاين ما اخبرت به من تناسبها واستقامتها.
{ (4) ثُمَّ ارْجِعِ الْبَصَرَ كَرَّتَيْنِ } اي رجعتين اُخريين في ارتياد الخلل والمراد بالتثنية التكرير والتكثير كما في لبيّك وسعديك والقمّي قال انظر في ملكوت السماوات والأرض { يَنْقَلِبْ إِلَيْكَ الْبَصَرُ خَاسِئاً } بعيداً عن اصابة المطلوب كانّه طرد عنه طرداً بالصّغار { وَهُوَ حَسِيرٌ } كليل من طول المعاودة وكثرة المراجعة.
{ (5) وَلَقَدْ زَيَّنَّا السَّمَاءَ الدُّنْيا } اقرب السماوات الى الأرض { بِمَصَابِيحَ } القمّي قال بالنجوم { وَجَعَلْنَاهَا رُجُوماً لِلشَّياطِينِ } ترجم بها جمع رجم بالفتح بمعنى ما يرجم به قيل اريد به انقضاض الشّهب المسبّبة عنها وقيل اي رجوماً وظنوناً لشياطين الانس وهم المنجمون { وَأَعْتَدْنَا لَهُمْ عَذَابَ السَّعِيرِ } في الآخرة بعد الاحراق بالشّهب في الدنيا.
{ (6) وَلِلَّذِينَ كَفَرُوا بِرَبِّهِمْ } من الشياطين وغيرهم { عَذابُ جَهَنَّمَ وَبِئْسَ الْمَصِيرُ }.
{ (7) إِذَا أُلْقُوا فِيهَا سَمِعُوا لَها شَهِيقاً } صوتاً كصوت الحمير { وَهِيَ تَفُورُ } تغلي بهم غليان المرجان بما فيه.
{ (8) تَكَادُ تَمَيَّزُ مِنَ الْغَيْظِ } تتفرّق غضباً عليهم وهو تمثيل لشدّة اشتعالها.
القمّي قال من الغيظ على اعداء الله { كُلَّمَا أُلْقِيَ فِيهَا فَوْجٌ } جماعة منهم { سأَلَهُم خَزَنَتُها أَلَمْ يَأَتِكُمْ نَذِيرٌ } يخوّفكم هذا العذاب وهو توبيخ وتبكيت.