الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني · Al-Haaqqa · Vers 29
الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني
(ت 1090 هـ)
(ت 1090 هـ)
Mein Herr, hilf mir und hilf nicht gegen mich; verleihe mir Sieg und verleihe keinen Sieg gegen mich; plane zu meinen Gunsten und plane nicht gegen mich. Leite mich recht und erleichtere mir die Rechtleitung, und hilf mir gegen den, der gegen mich Unrecht begeht. Mein Herr, mache mich Dir gegenüber dankbar, Deiner oft gedenkend, Dich ehrfürchtig fürchtend, Dir gehorsam, demütig und seufzend und reumütig zu Dir zurückkehrend. Mein Herr, nimm meine Reue an, wasche meine Schuld ab, erhöre mein Bittgebet, festige mein Beweiswort, richte meine Zunge aus, leite mein Herz recht und entferne den Groll aus meiner Brust.
"رَبِّ هَبۡ لِي مِن لَّدُنكَ ذُرِّيَّةٗ طَيِّبَةًۖ إِنَّكَ سَمِيعُ ٱلدُّعَآءِ٣٨ ". [آلُ عِمْرَانَ - 38].
Mein Herr, schenke mir von Dir gute Nachkommenschaft. Gewiss, Du erhörst das Bittgebet. [Al Imran 3:38]
"رَبِّ إِنِّي ظَلَمۡتُ نَفۡسِي فَٱغۡفِرۡ لِي". [الْقَصَصِ - 16].
"رَبِّ بِمَآ أَنۡعَمۡتَ عَلَيَّ فَلَنۡ أَكُونَ ظَهِيرٗا لِّلۡمُجۡرِمِينَ١٧". [الْقَصَصِ - 17].
"رَبِّ إِنِّي لِمَآ أَنزَلۡتَ إِلَيَّ مِنۡ خَيۡرٖ فَقِيرٞ٢٤". [الْقَصَصِ - 24].
"رَبِّ ٱشۡرَحۡ لِي صَدۡرِي٢٥ وَيَسِّرۡ لِيٓ أَمۡرِي٢٦ وَٱحۡلُلۡ عُقۡدَةٗ مِّن لِّسَانِي٢٧ يَفۡقَهُواْ قَوۡلِي٢٨". [طه - 25-28].
Mein Herr, ich habe mir selbst Unrecht getan, so vergib mir. [Al-Qasas 28:16]
Mein Herr, wegen der Gnade, die Du mir erwiesen hast, werde ich den Übeltätern niemals Beistand leisten. [Al-Qasas 28:17]
Mein Herr, ich bin bedürftig nach jeglichem Guten, das Du zu mir herabsendest. [Al-Qasas 28:24]
Mein Herr, weite mir meine Brust, (25) erleichtere mir meine Angelegenheit (26) und löse einen Knoten von meiner Zunge, (27) damit sie meine Worte verstehen. (28) [Ta Ha 20:25–28]
Ihre täglichen Adhkar, offline und kostenlos.
Android · iPhone · iPad
{ (22) فِي جَنَّةٍ عَالِيَةٍ }.
{ (23) قُطُوفُهَا } جمع قطف وهو ما يجتنى بسرعة { دانِيَةٌ } ينقاد لها القائم والقاعد.
{ (24) كُلُوا وَاشْرَبُوا هَنِيئاً بِمَا أَسْلَفْتُمْ فِي الأَيَّامِ الْخَالِيَةِ } بما قدّمتم من الأعمال الصالحة في الماضية من ايّام الدنيا.
في المجمع عن النبيّ صلّى الله عليه وآله انّه جاء اليه رجل من أهل الكتاب فقال يا ابا القاسم تزعم انّ اهل الجنّة يأكلون ويشربون فقال والّذي نفسي بيده انّ الرجل منهم ليؤتى قوّة مأة رجل في الأكل والشرب والجماع قال فانّ الذي يأكل ويشرب يكون له الحاجة فقال عرق يفيض مثل ريح المسك فاذا كان ذلك ضمر له بطنه.
{ (25) وَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِشِمَالِهِ } القمّي قال نزلت في معاوية { فَيَقُولُ يا لَيْتَنِي لَمْ أُوتَ كِتَابِيَهْ }.
{ (26) وَلَمْ أَدْرِ مَا حِسابِيَهْ } يقولها لما يرى من سوء العاقبة.
{ (27) يَا لَيْتَها } يا ليت الموتة الّتي متّها { كَانَتِ الْقَاضِيَةَ } القاطعة لامري فلم ابعث بعدها.
{ (28) مَا أَغْنَى عَنِّي مَالِيَه } قيل مالي من المال ولتبّع والقمّي يعني ماله الذي جمعه.
{ (29) هَلَكَ عَنِّي سُلْطانِيَهْ } قيل ملكي وتسلّطي على الناس والقمّي اي حجّته.
{ (30) خُذُوهُ } يقال لخزنة النّار خذوه { فَغُلُّوهُ }.
{ (31) ثُمَّ الْجَحِيمَ صَلُّوهُ }.
{ (32) ثُمَّ فِي سِلْسِلَةٍ ذَرْعُها سَبْعُونَ ذِرَاعاً فَاسْلُكُوهُ }.
القمّي عن الصادق عليه السلام لو انّ حلقة واحدة من السلسلة التي طولها سبعون ذراعاً وضعت على الدنيا لذابت الدنيا من حرّها.
وفي الكافي عنه عليه السلام وكان معاوية صاحب السلسلة التي قال الله عزّ وجلّ في سلسلة ذرعها الآية قال وكان فرعون هذه الامّة.
وفي البصائر عن الباقر عليه السلام قال كنت خلف ابي وهو على بغلته فنفرت بغلته فاذا هو شيخ في عنقه سلسلة ورجل يتبعه فقال يا عليّ بن الحسين اسقني فقال الرّجل لا تسقه لا سقاه الله قال وكان الشيخ معاوية وعنه عليه السلام انّه نزل وادي ضجنان فقال ثلاث مرّات لا غفر الله لك ثم قال لأصحابه اتدرون لم قلت ما قلت فقالوا لم قلت جعلنا الله فداك قال مرّ بي معاوية بن ابي سفيان يجرّ في سلسلة قد ادلى لسانه يسألني ان استغفر له وانّه ليقال انّ هذا واد من اودية جهنّم والقمّي قال معنى السلسلة السبعون ذراعاً في الباطن هم الجبابرة السّبعون.
{ (33) إِنَّهُ كَانَ لاَ يُؤْمِنُ بِاللَّهِ الْعَظِيمِ }.
{ (34) وَلاَ يَحُضُّ } ولا يحثّ { عَلَى طَعَامِ الْمِسْكِينِ }.
{ (35) فَلَيْسَ لَهُ الْيَوْمَ هَاهُنَا حَمِيمٌ } قريب يحميه.
{ (36) وَلاَ طَعامٌ إِلاَّ مِنْ غِسْلِينٍ } غسالة اهل النار وصديدهم.
القمّي قال عرق الكفّار.