الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني · Al-Muzzammil · Vers 7
الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني
(ت 1090 هـ)
(ت 1090 هـ)
"رَبَّنَا ظَلَمۡنَآ أَنفُسَنَا وَإِن لَّمۡ تَغۡفِرۡ لَنَا وَتَرۡحَمۡنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ٢٣". [الْأَعْرَافِ - 23].
Unser Herr, wir haben uns selbst Unrecht getan. Wenn Du uns nicht vergibst und Dich nicht unser erbarmst, werden wir gewiss zu den Verlierern gehören. [Al-Araf 7:23]
"رَبَّنَا لَا تُزِغۡ قُلُوبَنَا بَعۡدَ إِذۡ هَدَيۡتَنَا وَهَبۡ لَنَا مِن لَّدُنكَ رَحۡمَةًۚ إِنَّكَ أَنتَ ٱلۡوَهَّابُ٨ ". [آلُ عِمْرَانَ - 8].
Unser Herr, lass unsere Herzen nicht abschweifen, nachdem Du uns rechtgeleitet hast, und schenke uns Barmherzigkeit von Dir. Gewiss, Du bist der große Geber. [Al Imran 3:8]
اللَّهُمَّ أَحْسِنْ عَاقِبَتَنَا فِي الْأُمُورِ كُلِّهَا ، وَأَجِرْنَا مِنْ خِزْيِ الدُّنْيَا وَعَذَابِ الْآخِرَةِ.
اللَّهُمَّ رَبَّنَا ٱصۡرِفۡ عَنَّا عَذَابَ جَهَنَّمَۖ إِنَّ عَذَابَهَا كَانَ غَرَامًا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ إِنَّنَآ ءَامَنَّا فَٱغۡفِرۡ لَنَا ذُنُوبَنَا وَقِنَا عَذَابَ ٱلنَّارِ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ ، وَأَسْتَجِيرُ بِكَ مِنَ النَّارِ.
اللَّهُمَّ رَبَّنَا وَءَاتِنَا مَا وَعَدتَّنَا عَلَىٰ رُسُلِكَ وَلَا تُخۡزِنَا يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۖ إِنَّكَ لَا تُخۡلِفُ ٱلۡمِيعَادَ.
O Allah, lass den Ausgang all unserer Angelegenheiten gut sein und bewahre uns vor der Schande des Diesseits und der Strafe des Jenseits.
O Allah, unser Herr, wende die Strafe der Hölle von uns ab; wahrlich, ihre Strafe ist unablässig.
O Allah, unser Herr, wir glauben; so vergib uns unsere Sünden und bewahre uns vor der Strafe des Feuers.
O Allah, ich bitte Dich um das Paradies und suche bei Dir Schutz vor dem Feuer.
O Allah, unser Herr, gib uns, was Du uns durch Deine Gesandten versprochen hast, und beschäme uns nicht am Tag der Auferstehung. Gewiss, Du brichst Dein Versprechen nicht.
Ihre täglichen Adhkar, offline und kostenlos.
Android · iPhone · iPad
{ (2) قَُمِ اللَّيْلَ } اي الى الصلاة { إِلاَّ قَلِيلاً }.
{ (3) نِصْفَهُ أَوْ انقُصْ مِنْهُ قَلِيلاً }.
{ (4) أَوْ زِدْ عَلَيْهِ }.
في المجمع عن الصادق عليه السلام قال القليل النصف او انقص من القليل قليلاً او زد على القليل قليلاً والقمّي ما يقرب منه { وَرَتِّلِ الْقُرْآنَ تَرْتِيلاً }.
في الكافي عن الصادق عليه السلام انّه سئل عن هذه الآية فقال قال أمير المؤمنين عليه السلام بيّنه بياناً ولا تهذّه هذّ الشعر ولا تنثره نثر الرّمل ولكن افرغوا قلوبكم القاسية ولا يكن همّ احدكم آخر السورة وقد مرّ شرح هذا الحديث وأخبار آخر في معنى الترتيل في المقدمة الحادية عشرة.
{ (5) إِنَّا سَنُلْقِي عَلَيْكَ قَوْلاً ثَقِيلاً } قيل اي القرآن فانّه لما فيه من التكاليف ثقيل على المكلّفين وقيل اي ثقيل نزوله عليه فانّه كان يتغيّر حاله عند نزوله ويعرق.
العيّاشي عن أمير المؤمنين عليه السلام لقد نزلت عليه سورة المائدة وهو على بغلة شهباء وثقل عليه الوحي حتى وقعت وتدلّى بطنها حتى رأيت سرّتها تكاد تمسّ الأرض والقمّي قولاً ثقيلاً قال قيام اللّيل وهو قوله انّ ناشئة اللّيل الآية.
{ (6) إِنَّ نَاشِئَةَ اللَّيْلِ } قيل اي النّفس التي تنشأ من مضجعها الى العبادة اي تنهض او العبادة التي تنشا باللّيل اي تحدث { هِيَ أشَدُّ وَطْأً } اي كلفةً او ثبات قدم وقرىء وِطأً أي مواطأة القلب اللّسان لها او فيها { وَأَقْوَمُ قِيلاً } واسدّ مقالاً واثبت قراءة لحضور القلب وهدوء الاصوات والقمّي قال اصدق القول.
وفي الفقيه والتهذيب عن الصادق عليه السلام في قوله انّ ناشئة اللّيل الآية قال قيام الرجل عن فراشه يريد به الله عزّ وجلّ لا يريد به غيره وفي رواية لا يريد الاّ الله.
وفي الكافي والعلل عنه عليه السلام ما في معناه.
{ (7) إِنَّ لَكَ فِي النَّهارِ سَبْحاً طَوِيلاً }.
القمّي عن الباقر عليه السلام يقول فراغاً طويلاً لنومك وحاجتك.
{ (8) وَاذْكُرِ اسْمَ رَبِّكَ وَتَبَتَّلْ إِلَيْهِ تَبْتِيلاً } وانقطع اليه بالعبادة وجرّد نفسك عمّا سواه القمّي يقول اخلص اليه اخلاصاً.
وفي الكافي عن الصادق عليه السلام في هذه الآية قال الدعاء باصبع واحدة يشير بها.
وعنه عليه السلام التبتّل الايماء بالاصبع.
وفي المجمع عنهما عليهما السلام انّ التبتّل هنا رفع اليدين في الصلاة وفي رواية هو رفع يدك الى الله وتضرّعك اليه.
وفي المعاني عن الكاظم عليه السلام التبتّل ان تقلّب كفّيك في الدعاء اذا دعوت.
والقمّي قال رفع اليدين وتحريك السّبّابتين.
{ (9) رَبُّ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ لاَ إِلَهَ إلاَّ هُوَ فَاتَّخِذْهُ وَكِيلاً }.