الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني · Al-Qiyaama · Vers 1
الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني
(ت 1090 هـ)
(ت 1090 هـ)
O Allah, Du bist mein Herr. Es gibt keinen anbetungswürdigen Gott außer Dir. Du hast mich erschaffen, und ich bin Dein Diener. Ich halte mich an Deinen Bund und Dein Versprechen, soweit ich vermag. Ich suche Zuflucht bei Dir vor dem Übel dessen, was ich getan habe. Ich erkenne Deine Gunst an mir an, und ich bekenne meine Sünde. So vergib mir, denn niemand vergibt die Sünden außer Dir.
اللَّهُمَّ رَبِّ أَوۡزِعۡنِيٓ أَنۡ أَشۡكُرَ نِعۡمَتَكَ ٱلَّتِيٓ أَنۡعَمۡتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَٰلِدَيَّ وَأَنۡ أَعۡمَلَ صَٰلِحٗا تَرۡضَىٰهُ وَأَدۡخِلۡنِي بِرَحۡمَتِكَ فِي عِبَادِكَ ٱلصَّٰلِحِينَ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْعَفْوَ وَالْعَافِيَةَ وَالْمُعَافَاةَ فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْهُدَى ، وَالتُّقَى ، وَالْعَفَافَ وَالْغِنَى.
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ عِلْماً نَافِعًا ، وَرِزْقاً طَيِّباً ، وَعَمَلاً مُتَقَبَّلاً.
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي ، وَاهْدِنِي وَارْزُقْنِي ، وَعَافِنِي ، أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ ضِيقِ الْمَقَامِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ.
O Allah, mein Herr, gib mir ein, Dir für Deine Gnade zu danken, die Du mir und meinen Eltern erwiesen hast, und rechtschaffen zu handeln, sodass Du daran Wohlgefallen hast. Lass mich durch Deine Barmherzigkeit unter Deine rechtschaffenen Diener eintreten.
O Allah, ich bitte Dich um Verzeihung, Wohlergehen und Bewahrung im Diesseits und im Jenseits.
O Allah, ich bitte Dich um Rechtleitung, Gottesfurcht, Keuschheit und Genügsamkeit.
O Allah, ich bitte Dich um nützliches Wissen, gute Versorgung und eine angenommene Tat.
O Allah, vergib mir, leite mich recht, versorge mich und schenke mir Wohlergehen. Ich suche Zuflucht bei Allah vor der Bedrängnis des Stehens am Tag der Auferstehung.
"رَبِّ إِنِّي ظَلَمۡتُ نَفۡسِي فَٱغۡفِرۡ لِي". [الْقَصَصِ - 16].
"رَبِّ بِمَآ أَنۡعَمۡتَ عَلَيَّ فَلَنۡ أَكُونَ ظَهِيرٗا لِّلۡمُجۡرِمِينَ١٧". [الْقَصَصِ - 17].
"رَبِّ إِنِّي لِمَآ أَنزَلۡتَ إِلَيَّ مِنۡ خَيۡرٖ فَقِيرٞ٢٤". [الْقَصَصِ - 24].
"رَبِّ ٱشۡرَحۡ لِي صَدۡرِي٢٥ وَيَسِّرۡ لِيٓ أَمۡرِي٢٦ وَٱحۡلُلۡ عُقۡدَةٗ مِّن لِّسَانِي٢٧ يَفۡقَهُواْ قَوۡلِي٢٨". [طه - 25-28].
Mein Herr, ich habe mir selbst Unrecht getan, so vergib mir. [Al-Qasas 28:16]
Mein Herr, wegen der Gnade, die Du mir erwiesen hast, werde ich den Übeltätern niemals Beistand leisten. [Al-Qasas 28:17]
Mein Herr, ich bin bedürftig nach jeglichem Guten, das Du zu mir herabsendest. [Al-Qasas 28:24]
Mein Herr, weite mir meine Brust, (25) erleichtere mir meine Angelegenheit (26) und löse einen Knoten von meiner Zunge, (27) damit sie meine Worte verstehen. (28) [Ta Ha 20:25–28]
Ihre täglichen Adhkar, offline und kostenlos.
Android · iPhone · iPad
{ (2) وَلاَ أُقْسِمُ بِالنَّفْسِ اللَّوّامَةِ } التي تلوم نفسها ابداً وان اجتهدت في الطاعة.
{ (3) أَيَحْسَبُ الإِنسَانُ أَلَنْ نَجْمَعَ عِظَامَهُ } بعد تفرّقها قيل نزلت في عدي بن ربيعة سأل رسول الله صلّى الله عليه وآله عن امر القيامة فأخبره به فقال لو عاينت ذلك اليوم لم اصدّقك او يجمع الله هذه العظام.
{ (4) بَلَى } نجمعها { قَادِرِينَ عَلَى أَنْ نُسَوِّيَ بَنانَهُ } بجمع سلاميّاته وضمّ بعضها الى بعض كما كانت مع صغرها ولطافتها فكيف بكبار العظام القمّي قال اطراف الأصابع لو شاء الله لسوّاها.
{ (5) بَلْ يُرِيدُ الإِنْسَانُ لِيَفْجُرَ أََمَامَهُ } ليدوم على فجوره فيما يستقبله من الزّمان القمّي قال يقدّم الذنب ويؤخّر التوبة ويقول سوف اتوب.
{ (6) يَسْئَلُ أَيَّانَ يَوْمُ الْقِيَامَةِ } متى يكون استبعاد او استهزاء.
{ (7) فَإِذا بَرِقَ الْبَصرُ } تحيرّ فزعاً من برق الرّجل اذا نظر الى البرق فدهش بصره القمّي يبرق البصر فلا يقدر ان يطرف وقرىء بفتح الراء وهو لغة او من البريق من شدّة شخوصه.
{ (8) وَخَسَفَ الْقَمَرُ } ذهب ضوءه.
{ (9) وَجُمِعَ الشَّمْسُ وَالْقَمَرُ } في الغيبة عن القائم عليه السلام انّه سئل متى يكون هذا الأمر اذا حيل بينكم وبين سبيل الكعبة واجتمع الشمس القمر واستدار بهما الكواكب والنجوم فقيل متى فقال في سنة كذا وكذا تخرج دابّة الأرض من بين الصفا والمروة معه عصا موسى وخاتم سليمان عليه السلام يسوق الناس الى المحشر وقيل اريد بهذه الآية ظهور امارات الموت.
{ (10) يَقُولُ الإنسَانُ يَوْمَئِذٍ أَيْنَ الْمَفَرُّ } يقول قول الايس من وجدانه المتمنّي.
{ (11) كَلاَّ } ردع عن طلب المفرّ { لاَ وَزَرَ } لا ملجأ مستعار من الجبل واشتقاقه من الوزر وهو الثّقل.
{ (12) إِلَى رَبِّكَ يَوْمَئِذٍ الْمُسْتَقَرُّ } اليه وحده والى حكمه ومشيئته موضع الفرار.
{ (13) يُنَبَّؤُ الإِنسَانُ يَوْمَئِذٍ بِمَا قَدَّمَ وأخَّرَ } القمّي قال يخبر بما قدّم واخّر.
وعن الباقر عليه السلام بما قدّم من خير وشرّ وما اخّر فيما سنّ من سنّة ليستنّ بها من بعده فان كان شرّاً كان عليه مثل وزرهم ولا ينقص من وزرهم شيئاً وان كان خيراً كان له مثل اجورهم ولا نيقص من اجورهم شيئاً.
{ (14) بَلِ الإِنسَانُ عََلَى نَفْسِهِ بَصِيرةٌ } حجّة بينّه على اعمالها لأنّه شاهد بها او عين بصيرة بها فلا يحتاج الى الانباء.
{ (15) وَلَوْ أَلْقَى مَعَاذِيرَهُ } ولو جاء بكلّ ما يمكن ان يعتذر به القمّي قال يعلم ما صنع وان اعتذر.
وفي الكافي والعيّاشي عن الصادق عليه السلام قال ما يصنع احدكم ان يظهر حسنة ويستر شيئاً اليس اذا راجع الى نفسه يعلم انّه ليس كذلك والله عزّ وجلّ يقول بل الانسان على نفسه بصيرة انّ السريرة اذا اصلحت قويت العلانية.
وعنه عليه السلام انّه تلا هذه الآية فقال ما يصنع الإِنسان ان يعتذر الى النّاس بخلاف ما يعلم الله منه انّ رسول الله صلّى الله عليه وآله كان يقول من اسرّ سريرة البسه الله رداءها ان خيراً فخير وان شرّاً فشرّ.