الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني · An-Naazi'aat · Vers 38
الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني
(ت 1090 هـ)
(ت 1090 هـ)
O Allah, ich suche Zuflucht bei Dir vor Unvermögen und Trägheit, vor Feigheit und Geiz, vor Altersschwäche und der Strafe des Grabes. O Allah, gewähre meiner Seele ihre Gottesfurcht und läutere sie; Du bist der Beste, der sie läutert. Du bist ihr Beschützer und ihr Schutzherr. O Allah, ich suche Zuflucht bei Dir vor Wissen, das nicht nützt, vor einem Herzen, das nicht demütig ist, vor einer Seele, die nicht satt wird, und vor einem Bittgebet, das nicht erhört wird.
"إِنِّي تَوَكَّلۡتُ عَلَى ٱللَّهِ رَبِّي وَرَبِّكُمۚ مَّا مِن دَآبَّةٍ إِلَّا هُوَ ءَاخِذُۢ بِنَاصِيَتِهَآۚ إِنَّ رَبِّي عَلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ٥٦". [هُودٍ - 56].
Ich vertraue auf Allah, meinen Herrn und euren Herrn. Es gibt kein Lebewesen, ohne dass Er dessen Stirnlocke erfasst hält. Gewiss, mein Herr ist auf einem geraden Weg. [Hud 11:56]
اللَّهُمَّ أَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ، وَأَرِنَا الْبَاطِلَ بَاطِلاً وَارْزُقْنَا اجْتِنَابَهُ.
اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا ، وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَتۡمِمۡ لَنَا نُورَنَا وَٱغۡفِرۡ لَنَآۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ.
اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْإِيمَانَ وَزَيِّنْهُ فِي قُلُوبِنَا ، وَكَرِّهِ إِلَيْنَا الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ ، وَاجْعَلْنَا مِنَ الرَّاشِدِينَ.
اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ.
O Allah, zeige uns die Wahrheit als Wahrheit und ermögliche uns, ihr zu folgen; und zeige uns das Falsche als falsch und ermögliche uns, es zu meiden.
O Allah, gewähre meiner Seele ihre Gottesfurcht und läutere sie; Du bist der Beste, der sie läutert. Du bist ihr Beschützer und ihr Schutzherr.
O Allah, unser Herr, vervollständige uns unser Licht und vergib uns. Gewiss, Du hast Macht über alle Dinge.
O Allah, mache uns den Glauben lieb und schmücke ihn in unseren Herzen. Mache uns Unglauben, Frevel und Ungehorsam verhasst und mache uns zu den Rechtschaffenen.
O Allah, Lenker der Herzen, lenke unsere Herzen zu Deinem Gehorsam.
Ihre täglichen Adhkar, offline und kostenlos.
Android · iPhone · iPad
{ (28) رَفَعَ سَمْكَهَا فَسَوّاها }.
{ (29) وَأَغْطَشَ لَيْلَهَا } اظلمه { وَأخرَجَ ضُحاها } وابرز ضوء شمسها.
{ (30) وَالأَرْضَ بَعْدَ ذلِكَ دَحاها } بسطها ومهدها للسّكنى.
{ (31) أَخْرَجَ مِنْهَا مَاءَها } بتفجير العيون { وَمَرْعَاها }.
{ (32) وَالْجِبالَ أَرْسَاها } اثبتها.
{ (33) مَتاعاً لَكُمْ وَلأَنْعامِكُمْ }.
{ (34) فَإِذا جاءَتِ الطَّآمَّةُ } الداهية التي تطمّ اي تعلو على سائر الدّواهي { الْكُبْرَى } الكبرى التي هي اكبر الطامات.
في الاكمال عن امير المؤمنين عليه السلام في حديث انّ الطامّة الكبرى خروج دابّة الأرض وجواب اذا محذوف دلّ عليه ما بعده.
{ (35) يَوْمَ يَتَذَكَّرُ الإِنسانُ مَا سَعَى } بأن يراه مدوّناً في صحيفته وكان قد نسيها من فرط الغفلة وطول المدّة القمّي قال يذكر ما عمله كلّه.
{ (36) وَبُرِّزَتِ الْجَحِيمُ } قال قال واحضرت { لِمَنْ يَرَى } لكلِّ داء بحيث لا تخفى على احد.
{ (37) فَأَمَّا مَنْ طَغَى }.
في الكافي عن امير المؤمنين عليه السلام في حديث من طغى ضلّ على عمد بلا حجّة.
{ (38) وَآثَرَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا } فانهمك فيها ولم يستعد للآخرة بالعبادة وتهذيب النفس.
{ (39) فَإِنَّ الْجَحِيمَ هِيَ الْمَأْوَى } هي مأواه.
{ (40) وَأَمَّا مَنْ خَافَ مَقامَ رَبِّهِ } مقامه بين يدي ربّه لعلمه بالمبدإ والمعاد { وَنَهَى النَّفْسَ عَنِ الْهَوى } لعلمه بأنّ الهوى يرديه.
{ (41) فَإِنَّ الْجَنَّةَ هِيَ الْمَأْوى } القمّي قال هو العبد اذا وقف على معصية الله وقدر عليها ثمّ تركها مخافة الله ونهى النّفس عنها فمكافأته الجنّة.
وفي الكافي عن الصادق عليه السلام قال من علم انّ الله يراه ويسمع ما يقول ويفعل ويعلم ما يعمله من خير او شرّ فيحجز ذلك عن القبيح من الاعمال فذلك الذي خاف مقام ربّه ونهى النّفس عن الهوى.
{ (42) يَسْأَلُونَكَ عَنِ السَّاعِةَ أَيَّانَ مُرْساها } متى ارساؤها اي اقامتها واثباتها القمّي قال متى تقوم.
{ (43) فِيمَ أَنْتَ مِنْ ذِكْراها } في ايّ شيء انت من ان تذكر وقتها لهم اي ما انت من ذكرها لهم وتبيين وقتها في شيء فانّه ممّا استأثره الله بعلمه.
{ (44) إِلَى رَبِّكَ مُنْتَهاها } اي منتهى علمها القمّي اي علمها عند الله.
{ (45) إِنَّمَا أَنْتَ مُنْذِرُ مَنْ يَخْشَاها }.
{ (46) كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَها لَمْ يَلْبَثُوا } اي في الدنيا { إلاَّ عَشِيَّةً أَوْ ضُحاها } اي عشيّة يوم او ضحاها كقوله الاّ ساعة من نهار ولذلك اضاف الضحى الى العشيّة لأنّهما في يوم واحد والقمّي قال بعض يوم.
في ثواب الأعمال والمجمع عن الصادق عليه السلام من قرأ والنّازعات لم يمت الاّ ريّاناً ولم يبعثه الله الاّ ريّاناً ولم يدخل الجنّة الاّ ريّاناً.