الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني · Al-Anfaal · Vers 58
الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني
(ت 1090 هـ)
(ت 1090 هـ)
"إِنِّي تَوَكَّلۡتُ عَلَى ٱللَّهِ رَبِّي وَرَبِّكُمۚ مَّا مِن دَآبَّةٍ إِلَّا هُوَ ءَاخِذُۢ بِنَاصِيَتِهَآۚ إِنَّ رَبِّي عَلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ٥٦". [هُودٍ - 56].
Ich vertraue auf Allah, meinen Herrn und euren Herrn. Es gibt kein Lebewesen, ohne dass Er dessen Stirnlocke erfasst hält. Gewiss, mein Herr ist auf einem geraden Weg. [Hud 11:56]
اللَّهُمَّ أَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ، وَأَرِنَا الْبَاطِلَ بَاطِلاً وَارْزُقْنَا اجْتِنَابَهُ.
اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا ، وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَتۡمِمۡ لَنَا نُورَنَا وَٱغۡفِرۡ لَنَآۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ.
اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْإِيمَانَ وَزَيِّنْهُ فِي قُلُوبِنَا ، وَكَرِّهِ إِلَيْنَا الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ ، وَاجْعَلْنَا مِنَ الرَّاشِدِينَ.
اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ.
O Allah, zeige uns die Wahrheit als Wahrheit und ermögliche uns, ihr zu folgen; und zeige uns das Falsche als falsch und ermögliche uns, es zu meiden.
O Allah, gewähre meiner Seele ihre Gottesfurcht und läutere sie; Du bist der Beste, der sie läutert. Du bist ihr Beschützer und ihr Schutzherr.
O Allah, unser Herr, vervollständige uns unser Licht und vergib uns. Gewiss, Du hast Macht über alle Dinge.
O Allah, mache uns den Glauben lieb und schmücke ihn in unseren Herzen. Mache uns Unglauben, Frevel und Ungehorsam verhasst und mache uns zu den Rechtschaffenen.
O Allah, Lenker der Herzen, lenke unsere Herzen zu Deinem Gehorsam.
O Allah, Herr von Gabriel, Michael und Israfil, Schöpfer der Himmel und der Erde, Kenner des Verborgenen und des Sichtbaren: Du richtest zwischen Deinen Dienern über das, worin sie uneinig waren. Leite mich mit Deiner Erlaubnis zu dem, worin sie über die Wahrheit uneinig waren. Gewiss, Du leitest recht, wen Du willst, zu einem geraden Weg.
Ihre täglichen Adhkar, offline und kostenlos.
Android · iPhone · iPad
في الكافي عن الصادق عليه السلام إنّ الله بعث نبيّاً من أنبيائه إلى قومه وأوحى إليه أن قل لقومك أنّه ليس من أهل قرية ولا ناس كانوا على طاعتي فأصابهم فيها سرّاء فتحوّلوا عمّا أحبّ إلى ما أكره الاّ تحوّلت لهم عمّا يحبّون إلى ما يكرهون وليس من أهل قرية ولا أهل بيت كانوا على معصيتي فأصابهم فيها ضرّاء فتحوّلوا عمّا أكره إلى ما أحبّ إلاّ تحوّلت لهم عمّا يكرهون إلى ما يحبون الحديث.
وعنه عليه السلام أنّه يقول كان أبي يقول إنّ الله قضى قضاءً حتماً لا ينعم على العبد بنعمة فيسلبها إيّاه حتى يحدث العبد ذنباً يستحق بذلك النّقمة.
{ (54) كَدَأْبِ ءَالِ فِرْعَوْنَ وَالَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ كَذَّبُواْ بِآيَاتِ رَبِهِّمْ فَاْهْلَكْنَاهُم بِذُنُوبِهِمْ وَأَغْرَقْنَآ ءَالَ فِرْعَوْنَ } تكرير للتّأكيد وفي قوله بآيات ربِّهم زيادة دلالة على كفران النّعم وفي ذكر الإِغراق بيان للأخذ بالذّنوب { وَكُلٌّ } من غرقى آل فرعون وقتلى قريش { كَانُواْ ظَالِمِينَ } أنفسهم بكفرهم ومعاصيهم.
{ (55) إنَّ شَرَّ الدَّوَآبِّ عِندَ اللهِ الَّذِينَ كَفَرُواْ } أصرّوا على الكفر ورسخوا فيه { فَهُمْ لاَ يُؤْمِنُونَ } فلا يتوقع منهم إيمان.
القميّ والعياشي عن الباقر عليه السلام نزلت في بني أميّة فهم أشرّ خلق الله هم الذين كفروا في بطن القرآن.
{ (56) الَّذِينَ عَاهَدْتَّ مِنْهُمْ ثُمَّ يَنقُضُونَ عَهْدَهُمْ فِي كُلِّ مَرَّةٍ } قيل هم يهود بني قريظة عاهدهم رسول الله صلَّى الله عليه وآله وسلم على أن لا يمالئوا عليه عدوّاً فنكثوا بأن أعانوا مشركي مكة بالسلاحِ وقالوا نسينا ثم عاهدهم فنكثوا ومالئوا عليه الأحزاب يوم الخندق.
والقميّ هم أصحابه الذين فرّوُا يوم أُحد { وَهُمْ لاَ يَتَّقُونَ } لا يخافون عاقبة الغدر ولا يبالون ما فيه من العار والنار.
{ (57) فَإِمَّا تَثْقَفَنَّهُمْ } تصادفنهم وتظفر بهم { فِي الْحَرْبِ فَشَرِّدْ بِهِم } ففرق عن محاربتك ونكّل عنها بقتلِهم والنكاية فيهم { مَّنْ خَلْفَهُمْ } من وراء من الكفرة والتشريد تفريق على اضطراب { لَعَلَّهُمْ يَذَّكَّرُونَ } يتعظُونَ.
{ (58) وَإمّا تَخَافَنَّ مِن قَومٍ } معاهدين { خِيَانَةً } نقض عهد بامارات تلوح لك { فَانبِذْ إلَيْهِمْ } فاطرح اليهم عهدهم { عَلَى سَوآءٍ } عَلى طريق مقتصد مستوٍ في العداوة وذلك بأن تخبرهم بنقضِ العهد إخباراً ظاهراً مكشوفاً يتبين لهم أنّك قطعت ما بينك وبينهم ولا تبدأهم بالقتال وهم على توهّم العهد فيكون ذلك خيانة { إِنَّ اللهَ لاَ يُحِبُّ الْخَآئِنِينَ } فلا تخنهم بأن تناجزهم القتال من غير اعلامهم بالنّبذ.
القميّ نزلت في معاوية (لـع) لمّا خان أمير المؤمنين عليه السلام.
{ (59) وَلاَ يَحْسَبَنَّ الَّذِينَ كَفَرُواْ } وقرئ بالياءِ { سَبَقُواْ } فاتوا من أن يظفر بهم { إنَّهُمْ لاَ يُعْجِزُونَ } لا يفوتون ولا يجدون طالبهم عاجزاً من ادراكهم وقرئ بالفتح بمعنى لأنّهم.
{ (60) وَأَعِدُّواْ } أيّها المؤمنون { لَهُم } للكفار { مَّا اسْتَطَعْتُم مِّن قُوَّةٍ } من كل منا يتقوّى به في الحرب.
في الكافي والعياشي مرفوعاً والعامّة " عن النّبيّ صلَّى الله عليه وآله وسلم انّ القوّة الرّمي ".
والعياشي عن الصادق عليه السلام سيف وترس.
والقميّ قال السّلاح.
وفي الفقيه عنه عليه السلام منه الخضاب بالسّواد { وَمِن رِّبَاطِ الْخَيْلِ } والرّباط اسم للخيل والتي تربط في سبيل اللهِ { تُرْهِبُونَ بِهِ } تخوّفون به وقرئ بالتشديد { عَدُوَّ اللهِ وَعَدُوُّكُمْ } كفّار مكة { وَءَاخَرِينَ مِن دُونِهِمْ } من غيرهم من الكفرة { لاَ تَعْلَمُونَهُمُ } لا تعرفونهم بأعيانهم لأنّهم يصلّون ويصومون { يَعْلَمُهُمْ } يعرفهم لأنّه المطّلع على الأسرار { وَمَا تُنفِقُواْ مِن شَيْءٍ فِي سَبِيلِ اللهِ يُوَفَّ إلَيْكُمْ } جزاؤه { وَأنتُمْ لاَ تُظْلَمُونَ } بتضييع العمل او نقص الثواب.