الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني · Al-Infitaar · Vers 7
الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني
(ت 1090 هـ)
(ت 1090 هـ)
اللَّهُمَّ أَحْيِنَا مُسْلِمِينَ ، وَتَوَفَّنَا مُسْلِمِينَ ، وَأَلْحِقْنَا بِالصَّالِحِينَ.
اللَّهُمَّ أَبْرِمْ لِهَذِهِ الْأُمَّةِ أَمْرَ رُشْدٍ ، يُعَزُّ فِيهِ أَهْلُ طَاعَتِكَ ، وَيُذَلُّ فِيهِ أَهْلُ مَعْصِيَتِكَ ، وَيُؤْمَرُ فِيهِ بِالْمَعْرُوفِ ، وَيُنْهَى فِيهِ عَنِ الْمُنْكَرِ.
اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى عَبْدِكَ وَرَسُولِكَ مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِينَ.
O Allah, lass uns als Muslime leben und als Muslime sterben und füge uns den Rechtschaffenen bei.
O Allah, bestimme für diese Gemeinschaft eine rechtgeleitete Angelegenheit, in der die Dir Gehorsamen geehrt und die Dir Ungehorsamen erniedrigt werden, in der das Gute geboten und das Verwerfliche untersagt wird.
O Allah, sende Deinen Segen und Frieden auf Deinen Diener und Gesandten Muhammad und segne ihn, seine Familie und alle seine Gefährten.
"رَبَّنَآ ءَاتِنَا مِن لَّدُنكَ رَحۡمَةٗ وَهَيِّئۡ لَنَا مِنۡ أَمۡرِنَا رَشَدٗا١٠ ". [الْكَهْفُ - 10].
Unser Herr, schenke uns Barmherzigkeit von Dir und bereite uns in unserer Angelegenheit einen rechten Weg. [Al-Kahf 18:10]
"رَبِّ أَوۡزِعۡنِيٓ أَنۡ أَشۡكُرَ نِعۡمَتَكَ ٱلَّتِيٓ أَنۡعَمۡتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَٰلِدَيَّ وَأَنۡ أَعۡمَلَ صَٰلِحٗا تَرۡضَىٰهُ وَأَدۡخِلۡنِي بِرَحۡمَتِكَ فِي عِبَادِكَ ٱلصَّٰلِحِينَ١٩". [النَّمْلِ - 19].
Mein Herr, gib mir ein, Dir für Deine Gnade zu danken, die Du mir und meinen Eltern erwiesen hast, und rechtschaffen zu handeln, sodass Du daran Wohlgefallen hast. Lass mich durch Deine Barmherzigkeit unter Deine rechtschaffenen Diener eintreten. [An-Naml 27:19]
Ihre täglichen Adhkar, offline und kostenlos.
Android · iPhone · iPad
{ (2) وَإذَا الْكَواكِبُ انتَثَرَتْ } تساقطت متفرّقة.
{ (3) وَإِذَا الْبِحَارُ فُجِّرَتْ } فتح بعضها الى بعض فصار الكلّ بحراً واحداً.
{ (4) وَإِذَا الْقُبُورُ بُعْثِرَتْ } قلب ترابها واخرج موتاها قيل انّه مركّب من بعث وراء الاثارة القمّي قال تنشق الأرض وتخرج النّاس منها.
{ (5) عَلِمَتْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ } اي من خير وشرّ وقل وما اخّرت من سنّة حسنة استنّ بها بعده او سنّة سيّّئة استنّ بها بعده وهو جواب اذا.
{ (6) يَا أَيُّهَا الإِنسانُ مَا غَرَّكَ بِرَبِّكَ الْكَرِيمِ } ايّ شيء خدعك وجرّاك على عصيانه قيل ذكر الكريم للمبالغة في المنع عن الاغترار والاشعار بما به يغرّ الشيطان فانّه يقول له افعل ما شئت فانّ ربّك كريم لا يعذّب احداً وقيل انّما قال سبحانه الكريم دون سائر اسمائه وصفاته لأنّه كأنّه لقّنه الجواب حتّى يقول غرّني كرم الكريم.
في المجمع روي أن النبي (ص) لما تلا هذه الآية قال: غرّه جهله.
{ (7) الَّذِي خَلَقَكَ فَسَوَّاكَ } جعل أعضاءك سليمة مسوّاة معدّ لمنافعها { فَعَدَّلَكَ } جعل بنيتك معتدلة متناسبة الأعضاء وقرىء بالتخفيف أي عدّل بعض أعضائك ببعض حتّى اعتدلت.