الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني · At-Taariq · Vers 5
الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني
(ت 1090 هـ)
(ت 1090 هـ)
"رَبِّ ٱنصُرۡنِي عَلَى ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡمُفۡسِدِينَ٣٠". [الْعَنْكَبُوتِ - 30].
"رَبِّ نَجِّنِي وَأَهۡلِي مِمَّا يَعۡمَلُونَ١٦٩". [الشُّعَرَاءِ - 169].
Mein Herr, hilf mir gegen das verderbenstiftende Volk. [Al-Ankabut 29:30]
Mein Herr, rette mich und meine Familie vor dem, was sie tun. [Asch-Schuara 26:169]
O Allah, Herr von Gabriel, Michael und Israfil, Schöpfer der Himmel und der Erde, Kenner des Verborgenen und des Sichtbaren: Du richtest zwischen Deinen Dienern über das, worin sie uneinig waren. Leite mich mit Deiner Erlaubnis zu dem, worin sie über die Wahrheit uneinig waren. Gewiss, Du leitest recht, wen Du willst, zu einem geraden Weg.
اللَّهُمَّ أَحْيِنَا مُسْلِمِينَ ، وَتَوَفَّنَا مُسْلِمِينَ ، وَأَلْحِقْنَا بِالصَّالِحِينَ.
اللَّهُمَّ أَبْرِمْ لِهَذِهِ الْأُمَّةِ أَمْرَ رُشْدٍ ، يُعَزُّ فِيهِ أَهْلُ طَاعَتِكَ ، وَيُذَلُّ فِيهِ أَهْلُ مَعْصِيَتِكَ ، وَيُؤْمَرُ فِيهِ بِالْمَعْرُوفِ ، وَيُنْهَى فِيهِ عَنِ الْمُنْكَرِ.
اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى عَبْدِكَ وَرَسُولِكَ مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِينَ.
O Allah, lass uns als Muslime leben und als Muslime sterben und füge uns den Rechtschaffenen bei.
O Allah, bestimme für diese Gemeinschaft eine rechtgeleitete Angelegenheit, in der die Dir Gehorsamen geehrt und die Dir Ungehorsamen erniedrigt werden, in der das Gute geboten und das Verwerfliche untersagt wird.
O Allah, sende Deinen Segen und Frieden auf Deinen Diener und Gesandten Muhammad und segne ihn, seine Familie und alle seine Gefährten.
Ihre täglichen Adhkar, offline und kostenlos.
Android · iPhone · iPad
{ (2) وَما أَدْراكَ مَا الطَّارِقُ }.
{ (3) النَّجَمُ الثَّاقِبُ } المضيء كانّه يثقب الافلاك بضوئه فينفذ فيها القمّي قال الطارق النّجم الثاقب وهو نجم العذاب ونجم القيامة وهو زحل في اعلى المنازل.
وفي الخصال عن الصادق عليه السلام انّه قال لرجل من اهل اليمن ما زحل عندكم من النجوم قال اليماني نجم نحس فقال عليه السلام لا تقولنّ هذا فانه نجم امير المؤمنين عليه السلام وهو نجم الأوصياء وهو النّجم الثاقب الذي قال الله في كتابه فقال له اليماني فما يعني بالثاقب قال لأنّ مطلعه في السماء السابعة وانّه ثقب بضوئه حتّى اضاء في السماء الدنيا فمن ثمّ سمّاه الله النّجم الثاقب.
{ (4) إِنْ كُلُّ نَفْسٍ لَمَا عَلَيْهَا حَافِظٌ } جواب القسم اي انّ الشأن كلّ نفس لعليها حافظ رقيب فان هي المخففة واللاّم الفاصلة وما مزيدة وان قرىء لمّا بالتشديد فهي بمعنى الاّ وان نافية القمّي حافظ قال الملائكة.
{ (5) فَلْيَنْظُرِ الإِنسانُ مِمَّ خُلِقَ } ليعلم صحّة اعادته فلا يملي على حافظه الاّ ما ينفعه في عاقبته.
{ (6) خُلِقَ مِنْ ماءٍ دافِقٍ } الدّفق صبّ فيه دفع القمّي قال النطفة التي تخرج بقوّة.