الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني · Al-Fajr · Vers 8
الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني
(ت 1090 هـ)
(ت 1090 هـ)
O Allah, ich habe mir selbst viel Unrecht getan, und niemand vergibt die Sünden außer Dir. So vergib mir mit Vergebung von Dir und erbarme Dich meiner. Gewiss, Du bist der Allvergebende, der Barmherzige.
اللَّهُمَّ أَحْيِنَا مُسْلِمِينَ ، وَتَوَفَّنَا مُسْلِمِينَ ، وَأَلْحِقْنَا بِالصَّالِحِينَ.
اللَّهُمَّ أَبْرِمْ لِهَذِهِ الْأُمَّةِ أَمْرَ رُشْدٍ ، يُعَزُّ فِيهِ أَهْلُ طَاعَتِكَ ، وَيُذَلُّ فِيهِ أَهْلُ مَعْصِيَتِكَ ، وَيُؤْمَرُ فِيهِ بِالْمَعْرُوفِ ، وَيُنْهَى فِيهِ عَنِ الْمُنْكَرِ.
اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى عَبْدِكَ وَرَسُولِكَ مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِينَ.
O Allah, lass uns als Muslime leben und als Muslime sterben und füge uns den Rechtschaffenen bei.
O Allah, bestimme für diese Gemeinschaft eine rechtgeleitete Angelegenheit, in der die Dir Gehorsamen geehrt und die Dir Ungehorsamen erniedrigt werden, in der das Gute geboten und das Verwerfliche untersagt wird.
O Allah, sende Deinen Segen und Frieden auf Deinen Diener und Gesandten Muhammad und segne ihn, seine Familie und alle seine Gefährten.
"رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذۡنَآ إِن نَّسِينَآ أَوۡ أَخۡطَأۡنَاۚ رَبَّنَا وَلَا تَحۡمِلۡ عَلَيۡنَآ إِصۡرٗا كَمَا حَمَلۡتَهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِنَاۚ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلۡنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِۦۖ وَٱعۡفُ عَنَّا وَٱغۡفِرۡ لَنَا وَٱرۡحَمۡنَآۚ أَنتَ مَوۡلَىٰنَا فَٱنصُرۡنَا عَلَى ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡكَٰفِرِينَ٢٨٦ ". [الْبَقَرَةُ - 286].
Unser Herr, belange uns nicht, wenn wir vergessen oder einen Fehler begehen. Unser Herr, lege uns keine Bürde auf, wie Du sie denen vor uns auferlegt hast. Unser Herr, lade uns nicht auf, was wir nicht zu tragen vermögen. Sieh über uns hinweg, vergib uns und erbarme Dich unser. Du bist unser Schutzherr, so hilf uns gegen das ungläubige Volk. [Al-Baqara 2:286]
Ihre täglichen Adhkar, offline und kostenlos.
Android · iPhone · iPad
{ (2) وَلَيَالٍ عَشْرٍ } اقسم الله بانفجار الصبح القمّي قال ليس واو وانّما هو الفجر وليال عشر قال عشر ذي الحجّة.
{ (3) وَالشَّفْعِ وَالْوَتْرِ } وقرىء بالفتح قيل اي الاشياء كلّها شفعها ووترها والقمّي قال الشّفع ركعتان والوتر ركعة قال وفي حديث آخر قال الشّفع الحسن والحسين عليهما السلام والوتر امير المؤمنين عليه السلام.
وفي المجمع عن الباقر والصادق عليهما السلام الشفع يوم التّروية والوتر يوم عرفة.
{ (4) وَاللَّيْلِ إِذَا يَسْرِ } قيل اذا يمضي كقوله { وَاللَّيْلِ إذَا اَدْبَر } القمّي قال هي ليلة جمع.
{ (5) هَلْ فِي ذلِكَ قَسَمٌ لِذِي حِجْرٍ } يعتبره.
القمّي عن الباقر عليه السلام يقول لذي عقل والمقسم عليه محذوف اي ليعذبنّ كما يدلّ عليه ما بعده.
{ (6) أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِعَادٍ } يعني اولاد عاد بن عوص بن ارم بن سام بن نوح عليه السلام قوم هود سمّوا باسم ابيهم كذا قيل.
{ (7) إِرَمَ } عطف بيان لعاد على تقدير مضاف اي سبط ارم واهل ارم { ذاتِ الْعِمَادِ } ذات البناء الرّفيع او القدود الطّوال.
{ (8)الَّتِي لَمْ يُخْلَقْ مِثْلُها فِي الْبِلاَدِ } قيل كان لعاد ابنان شدّاد وشديد فملكا وقهرا ثم مات شديد فخلص الامر لشدّاد وملك المعمورة ودانت له ملوكها فسمع بذكر الجنّة فبنى على مثالها في بعض صحارى عدن جنّة وسمّاها ارم فلمّا تمّ سار إليها بأهله فلمّا كان منها على مسيرة يوم وليلة بعث الله عليهم صيحة من السماء فهلكوا.
{ (9) وَثَمُودَ الَّذِينَ جَابُوا الصَّخْرََ } قطعوه واتّخذوا منازل لقوله وتنحتون من الجبال بيوتاً { بِالْوادِ } وادي القرى.
{ (10) وَفِرْعَوْنَ ذِي الأَوْتَادِ } مضى الوجه في تسميته بذي الأوتاد في سورة صۤ.
{ (11) الَّذِينَ طَغَوْا فِي الْبِلادِ }.
{ (12) فَأَكْثَرُوا فِيهَا الْفَسادَ } بالكفر والظلم.
{ (13) فَصَبَّ عَلَيْهِمْ رَبُّكَ سَوْطَ عَذابٍ }.
{ (14) إِنَّ رَبَّكَ لَبِالْمِرْصَادِ } المكان الذي يترقّب فيه الرّصد.
في المجمع عن امير المؤمنين عليه السلام معناه انّ ربّك قادر على ان يجزي اهل المعاصي جزاءهم.
وعن الصادق عليه السلام قال المرصاد قنطرة على الصراط لا يجوزها عبد بمظلمة عبد ويأتي حديث آخر فيه.
{ (15) فَأَمَّا الإِنسَانُ إِذَا مَا ابْتَلاهُ رَبُّهُ } اختبره بالغنى واليُسر { فَأَكْرَمَهُ وَنَعََّمَهُ } بالجاه والمال { فَيَقُولُ رَبِّي أَكْرَمَنِ }.
{ (16) وَأمَّا إِذَا مَا ابْتَلاهُ } اختبره بالفقر والتقتير { فَقَدَرَ عَلَيْهِ رِزْقَهُ } فضيّق عليه وقتر.
{ فَيَقُولُ رَبِّي أَهانَنِ } لقصور نظره وسوء فكره فان التقتير قد يؤدّي الى كرامة الدّارين والتوسعة قد تفضي الى قصد الأعداء والانهماك في حبّ الدنيا ولذلك ذمّه على قوليه وردعه كلاّ وقرىء اكرمن واهانن بغير ياء وبالتشديد في قدّر.
{ (17) كَلاَّ بَلْ لاَ تُكرِمُونَ الْيَتِيمَ }.