الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني · Ash-Shams · Vers 7
الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني
(ت 1090 هـ)
(ت 1090 هـ)
O Allah, Herr der Himmel, Herr der Erde und Herr des gewaltigen Thrones, unser Herr und Herr aller Dinge, Du, der Körner und Kerne spaltet und die Tora, das Evangelium und den Furqan herabgesandt hat: Ich suche Zuflucht bei Dir vor dem Übel jedes Dinges, das Du an seiner Stirnlocke hältst. O Allah, Du bist der Erste, und nichts ist vor Dir. Du bist der Letzte, und nichts ist nach Dir. Du bist der Offenbare, und nichts ist über Dir. Du bist der Verborgene, und nichts ist näher als Du. Begleiche für uns die Schulden und befreie uns von Armut.
"رَبَّنَا لَا تَجۡعَلۡنَا فِتۡنَةٗ لِّلۡقَوۡمِ ٱلظَّٰلِمِينَ٨٥ وَنَجِّنَا بِرَحۡمَتِكَ مِنَ ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡكَٰفِرِينَ٨٦ ". [يُونُسُ - 85-86].
Unser Herr, mache uns nicht zu einer Prüfung für das ungerechte Volk und rette uns durch Deine Barmherzigkeit vor dem ungläubigen Volk. [Yunus 10:85–86]
"رَّبِّ ٱغۡفِرۡ لِي وَلِوَٰلِدَيَّ وَلِمَن دَخَلَ بَيۡتِيَ مُؤۡمِنٗا وَلِلۡمُؤۡمِنِينَ وَٱلۡمُؤۡمِنَٰتِۖ وَلَا تَزِدِ ٱلظَّٰلِمِينَ إِلَّا تَبَارَۢا٢٨". [نُوحٍ - 28].
"رَبِّ إِنِّيٓ أَعُوذُ بِكَ أَنۡ أَسۡـَٔلَكَ مَا لَيۡسَ لِي بِهِۦ عِلۡمٞۖ وَإِلَّا تَغۡفِرۡ لِي وَتَرۡحَمۡنِيٓ أَكُن مِّنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ٤٧". [هُودٍ - 47].
"رَّبِّ أَنزِلۡنِي مُنزَلٗا مُّبَارَكٗا وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلۡمُنزِلِينَ٢٩". [الْمُؤْمِنُونَ - 29].
Mein Herr, vergib mir und meinen Eltern und jedem, der mein Haus als Gläubiger betritt, und den gläubigen Männern und den gläubigen Frauen; und mehre den Ungerechten nichts außer Untergang. [Nuh 71:28]
Mein Herr, ich suche Zuflucht bei Dir davor, Dich um etwas zu bitten, wovon ich kein Wissen habe. Wenn Du mir nicht vergibst und Dich nicht meiner erbarmst, werde ich zu den Verlierern gehören. [Hud 11:47]
Mein Herr, lass mich an einem gesegneten Ort niederkommen; Du bist der beste Gastgeber. [Al-Muminun 23:29]
Ihre täglichen Adhkar, offline und kostenlos.
Android · iPhone · iPad
{ (2) وَالْقَمَرِ إِذَا تَلاَهَا } طلع عند غروبها أخذ من نورها.
{ (3) وَالنَّهَارِ إِذَا جَلاَّهَا } عند انبساطه.
{ (4) وَاللَّيْلِ إِذَا يَغْشَاهَا } فيظلم الآفاق ويلبسها سواده.
في الكافي والقمّي عن الصادق عليه السلام قال الشمس رسول الله صلّى الله عليه وآله به اوضح الله للنّاس دينهم والقمر امير المؤمنين عليه السلام تلا رسول الله صلّى الله عليه وآله ونفثه بالعلم نفثاً واللّيل ائمّة الجور الّذين استبدّوا بالامر دون آل الرسول وجلسوا مجلساً كان آل الرّسول اولى به منهم فغشّوا دين الله بالظلم والجور.
{ (5) وَالسَّمَاءِ وَمَا بَنَاهَا } والقادر الّذي بناها.
{ (6) وَالأَرْضِ وَمَا طَحَاهَا } والصانع الذي دحاها.
{ (7) وَنَفْسٍ وَما سَوَّاهَا } والخالق الذي سوّاها اي عدّل خلقها القمّي قال خلقها وصوّرها.
{ (8) فَأَلْهَمَهَا فُجُورَهَا وَتَقْواها } قال اي عرفّها والهمها ثمّ خيّرها فاختارت وفي الكافي عن الصادق عليه السلام قال بيّن لنا ما تأتي وما تترك.