الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني · Al-Lail · Vers 17
الصافي في تفسير كلام الله الوافي/ الفيض الكاشاني
(ت 1090 هـ)
(ت 1090 هـ)
"لَّآ إِلَٰهَ إِلَّآ أَنتَ سُبۡحَٰنَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ٨٧ ". [الْأَنْبِيَاءُ - 87].
Es gibt keinen anbetungswürdigen Gott außer Dir. Gepriesen seist Du. Gewiss, ich gehörte zu den Ungerechten. [Al-Anbiya 21:87]
اللَّهُمَّ أَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ، وَأَرِنَا الْبَاطِلَ بَاطِلاً وَارْزُقْنَا اجْتِنَابَهُ.
اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا ، وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَتۡمِمۡ لَنَا نُورَنَا وَٱغۡفِرۡ لَنَآۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ.
اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْإِيمَانَ وَزَيِّنْهُ فِي قُلُوبِنَا ، وَكَرِّهِ إِلَيْنَا الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ ، وَاجْعَلْنَا مِنَ الرَّاشِدِينَ.
اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ.
O Allah, zeige uns die Wahrheit als Wahrheit und ermögliche uns, ihr zu folgen; und zeige uns das Falsche als falsch und ermögliche uns, es zu meiden.
O Allah, gewähre meiner Seele ihre Gottesfurcht und läutere sie; Du bist der Beste, der sie läutert. Du bist ihr Beschützer und ihr Schutzherr.
O Allah, unser Herr, vervollständige uns unser Licht und vergib uns. Gewiss, Du hast Macht über alle Dinge.
O Allah, mache uns den Glauben lieb und schmücke ihn in unseren Herzen. Mache uns Unglauben, Frevel und Ungehorsam verhasst und mache uns zu den Rechtschaffenen.
O Allah, Lenker der Herzen, lenke unsere Herzen zu Deinem Gehorsam.
"وَسِعَ رَبُّنَا كُلَّ شَيۡءٍ عِلۡمًاۚ عَلَى ٱللَّهِ تَوَكَّلۡنَاۚ رَبَّنَا ٱفۡتَحۡ بَيۡنَنَا وَبَيۡنَ قَوۡمِنَا بِٱلۡحَقِّ وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلۡفَٰتِحِينَ٨٩". [الْأَعْرَافِ - 89].
Unser Herr umfasst alle Dinge mit Seinem Wissen. Auf Allah vertrauen wir. Unser Herr, entscheide zwischen uns und unserem Volk in Wahrheit; Du bist der beste der Entscheidenden. [Al-Araf 7:89]
Ihre täglichen Adhkar, offline und kostenlos.
Android · iPhone · iPad
{ (13) وَإِنَّ لنَا لَلآخِرَةَ وَالأُولَى } فنعطي في الدّارين ما نشاء لمن نشاء.
{ (14) فَأَنذَرْتُكُمْ نَاراً تَلَظَّى } تتلهّب.
{ (15) لاَ يَصْلاهَا إِلاَّ الأَشْقَى }.
{ (16) الَّذِي كَذَّبَ وَتَوَلَّى }.
في المجمع في الرواية المتقدمة يعني صاحب النخلة والقمّي يعني هذا الذي بخل على رسول الله صلّى الله عليه وآله.
وعن الصادق عليه السلام ي هذه الآية قال فيه جهنّم واد في نار لا يصليها الاّ الاشقى فلان الذي كذّب رسول الله صلّى الله عليه وآله في عليّ عليه السلام وتولّى عن ولايته ثم قال النيّران بعضها دون بعض فما كان من نار بهذا الوادي فللنصّاب.
{ (17) وَسَيُجَنَّبُهَا الأَتْقَى }.
{ (18) الَّذِي يُؤْتِي مَالَهُ يَتَزَكَّى } القمّي قال ابو الدحداح وكذا في المجمع في الرواية السابقة.
{ (19) وَمَا لأَحَدٍ عِندَهُ مِنْ نِعْمَةٍ تُجْزَى } فيقصد بإيتائه مكافأتها.
{ (20) إلاَّ ابْتِغاءَ وَجْهِ رَبِّهِ الأَعْلَى } ولكن يؤتيه لله تعالى خالصاً مخلصاً.
{ (21) وَلَسَوْفَ يَرْضَى } اذا ادخله الله الجنّة سبق ثواب قراءتها في سورة الشمس.