تفسير بيان السعادة في مقامات العبادة/ الجنابذي · Az-Zumar · Vers 61

تفسير بيان السعادة في مقامات العبادة/ الجنابذي

(ت القرن 14 هـ)

Sure
Az-Zumar
Vers
61 / 75
Sprache des Buches
Arabisch
وَيُنَجِّي ٱللَّهُ ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوۡاْ بِمَفَازَتِهِمۡ لَا يَمَسُّهُمُ ٱلسُّوٓءُ وَلَا هُمۡ يَحۡزَنُونَ
Allah wird die Gerechten (von Bösem) befreien und ihnen Erfolg (verleihen); Unglück wird sie nicht berühren, noch werden sie trauern.
Wajunadschdschie allaahu allasiena ittakaw bimafaasatihim laa jamassssuhumu assssuu'u walaa hum jahsanuuna
{ وَيُنَجِّي ٱللَّهُ } عطف على قوله تعالى اليس فى جهنّم فانّه فى معنى يكون فى جهنّم مثوىً للكافرين وينجّى الله { ٱلَّذِينَ ٱتَّقَوْاْ } قد مضى فى اوّل البقرة بيان التّقوى وتفاصيلها { بِمَفَازَتِهِمْ } بنجاتهم يعنى باستعدادهم للنّجاة او فى محلّ نجاتهم والمفازة المَنجاة والمهلكة ضدّ والفلاة الّتى لا ماء بها { لاَ يَمَسُّهُمُ ٱلسُّوۤءُ وَلاَ هُمْ يَحْزَنُونَ ٱللَّهُ خَالِقُ كُـلِّ شَيْءٍ } جوابُ سؤالٍ مقدّرٍ فى مقام التّعليل او منقطع عن سابقه لفظاً ومعنًى { وَهُوَ عَلَىٰ كُلِّ شَيْءٍ وَكِيلٌ } بالحفظ والابقاء على ما هو خير له.
Nach oben