هميان الزاد إلى دار المعاد / اطفيش · An-Nisaa · Vers 116

هميان الزاد إلى دار المعاد / اطفيش

(ت 1332 هـ)

Sure
An-Nisaa
Vers
116 / 176
Sprache des Buches
Arabisch
إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَغۡفِرُ أَن يُشۡرَكَ بِهِۦ وَيَغۡفِرُ مَا دُونَ ذَٰلِكَ لِمَن يَشَآءُۚ وَمَن يُشۡرِكۡ بِٱللَّهِ فَقَدۡ ضَلَّ ضَلَٰلَۢا بَعِيدًا
Allah wird es nicht vergeben, daß Ihm Götter zur Seite gestellt werden; doch vergibt Er das, was geringer ist als dies, wem Er will. Und wer Allah Götter zur Seite stellt, der ist fürwahr weit irregegangen.
'Inna allaaha laa jaghfiru 'an juschraka bihi wajaghfiru maa duuna saalika liman jaschaa'u waman juschrik billaahi fakad dalla dalaalan ba’iedan
{ إِنَّ اللهَ لا يَغْفِرُ أَن يُشْرَكَ بِهِ وَيَغْفِرُ مَا دُونَ ذَلِكَ لِمَن يَشَآءُ } تقدم تفسيره واعادة للتأكيد أو لإشراك طعمة، فقد قيل انه نزل هنالك عاما ونزل هنا فى طعمة حين مات مشركا. وقال الشيخ هود رحمه الله مات غير مشرك، نزل فيه{ إنا أنزلنا اليك الكتاب بالحق } الآيات، فافتضح بالسرقة، فارتد فنزل فيه{ ومن يشاق الرسول } الآية، ولما نزل { إِنَّ اللهَ لا يَغْفِرُ أَن يُشْرَكَ بِهِ وَيَغْفِرُ مَا دُونَ ذَلِكَ لِمَن يَشَآءُ } رجع الى المسلمين، ثم انه نقب على قوم من المسلمين بيتا فوقع عليه الحائط فقتله، ويقوى تفسير من يشاء بمن يشاء الله توبته، وقيل " انه جاء شيخ من العرب الى رسول الله صلى الله عليه وسلم فقال انى شيخ منهمك فى الذنوب، الا أنى أشرك بالله شيئا منذ عرفته وآمنت به ولم أتخذ من دونه وليا، ولم أواقع المعاصى جراءة على الله، ولا مكابرة له، وما توهمت طرفة عين أنى أعجز الله هربا، وانى لنادم تائب مستغفر، فما ترى حالى عند الله تعالى؟ فنزلت الآية { إِنَّ اللهَ لا يَغْفِرُ أَن يُشْرَكَ بِهِ وَيَغْفِرُ مَا دُونَ ذَلِكَ لِمَن يَشَآءُ } ". { وَمَن يُشْرِكْ بِاللهِ } غيره. { فَقَدْ ضَلَّ ضَلالاً بَعِيداً } عن الحق، لأن أعظم الذنوب الشرك، وذكر هنا الضلال لأن ما هنا فى سياق مشركى العرب ولا كتاب لهم، فهم أحق باسم الضلال، وذكر هنالك الافتراء، لأن ما هنالك فى سياق أهل الكتاب وشركهم بالافتراء على الله بما لم يقل وبالتبنى.
Nach oben