تيسير التفسير/ اطفيش · Ar-Ra'd · Vers 27

تيسير التفسير/ اطفيش

(ت 1332 هـ)

Sure
Ar-Ra'd
Vers
27 / 43
Sprache des Buches
Arabisch
وَيَقُولُ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لَوۡلَآ أُنزِلَ عَلَيۡهِ ءَايَةٞ مِّن رَّبِّهِۦۚ قُلۡ إِنَّ ٱللَّهَ يُضِلُّ مَن يَشَآءُ وَيَهۡدِيٓ إِلَيۡهِ مَنۡ أَنَابَ
Und jene, die ungläubig sind, sagen: "Warum ist kein Zeichen herabgesandt worden zu ihm von seinem Herrn?" Sprich: "Allah läßt zugrunde gehen, wen Er will, und leitet zu Sich die, welche sich bekehren:
Wajakuulu allasiena kafaruu lawlaa 'unsila ’alajhi 'aajatun min rabbihi kul 'inna allaaha judillu man jaschaa'u wajahdie 'ilajhi man 'anaaba
{ وَيَقُولُ الَّذِينَ كَفَرُوا } أَهل مكة { لَوْلاَ أُنْزِلَ علَيْهِ آيَةٌ مِّن رَّبِّهِ } تستعظمها العقول وتحسونها وتكون معهم فى الأرض كعصا موسى واليد، والناقة { قُلْ إِنَّ اللهَ يُضِلُّ مَن يَّشَاءُ } من الكفار باختيارهم فلا تغنى عنهم الآيات شيئا ولو كن ملكن لبلوغهم غاية العناد والمكابرة فلا سبيل لهدايتهم، وكأَنه أُنزلت الآية تعجيباً منهم فإِن ما نزل عليهم من الآيات غير قليل ولا حقير، ومما يستعظم انشقاق القمر { وَيهْدِى إِلَيْهِ } إلى دينه { مَنْ أَنَابَ } رجع إليه بالتوبة أَى يزيده هدى، أَو يديمه على الهدى، أَو يهدى إِليه من أراد الله إِنابته.
Nach oben