تيسير التفسير/ اطفيش · Al-Anbiyaa · Vers 67

تيسير التفسير/ اطفيش

(ت 1332 هـ)

Sure
Al-Anbiyaa
Vers
67 / 112
Sprache des Buches
Arabisch
أُفّٖ لَّكُمۡ وَلِمَا تَعۡبُدُونَ مِن دُونِ ٱللَّهِۚ أَفَلَا تَعۡقِلُونَ
Pfui über euch und über das, was ihr statt Allah anbetet! Wollt ihr denn nicht begreifen?"
'Uffin lakum walimaa ta’buduuna min duuni allaahi 'afalaa ta’kiluuna
{ أفٍّ لَكُمْ ولمَا تعْبُدون مِنْ دُون الله } اللام للبيان، ومقتضى الظاهر من دونه، وأظهر لفظ الجلالة لمزيد استقباح الإشتراك به { أفلا تَعْقِلُونَ } ألا تتفكرون فلا تعقلون، قبح صنيعكم حتى إنكم تأمرون به، ولما عجزوا عن الحجة أمروا بقتله كما قال جل وعلا.
Nach oben