التحرير والتنوير/ ابن عاشور · Aal-i-Imraan · Vers 129

التحرير والتنوير/ ابن عاشور

(ت 1393 هـ)

Sure
Aal-i-Imraan
Vers
129 / 200
Sprache des Buches
Arabisch
وَلِلَّهِ مَا فِي ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَمَا فِي ٱلۡأَرۡضِۚ يَغۡفِرُ لِمَن يَشَآءُ وَيُعَذِّبُ مَن يَشَآءُۚ وَٱللَّهُ غَفُورٞ رَّحِيمٞ
Allahs ist, was in den Himmeln und was auf Erden ist. Er vergibt, wem Er will, und Er bestraft, wen Er will, und Allah ist allvergebend, barmherzig.
Walillaahi maa fie assssamaawaati wamaa fie al'ardi jaghfiru liman jaschaa'u waju’assibu man jaschaa'u wallaahu ghafuurun rahiemun
تذييل لقوله { أو يتوب عليهم أو يعذبهم } مشير إلى أن هذين الحالين على التوزيع بين المشركين، ولمَّا كان مظنّة التطلّع لمعرفة تخصيص فريق دون فريق، أو تعميم العذاب، ذيّله بالحوالة على إجمال حضرة الإطلاق الإلهية، لأنّ أسرار تخصيص كلّ أحد بما يعيَّن له، أسرار خفيّة لا يعلمها إلاّ الله تعالى، وكلّ ميسّر لما خلق له.
Nach oben