التسهيل لعلوم التنزيل / ابن جزي الغرناطي · Al-Anbiyaa · Vers 51

التسهيل لعلوم التنزيل / ابن جزي الغرناطي

(ت 741 هـ)

Sure
Al-Anbiyaa
Vers
51 / 112
Sprache des Buches
Arabisch
۞وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَآ إِبۡرَٰهِيمَ رُشۡدَهُۥ مِن قَبۡلُ وَكُنَّا بِهِۦ عَٰلِمِينَ
Und vordem gaben Wir Abraham seine Rechtschaffenheit, denn Wir kannten ihn.
Walakad 'aatajnaa 'ibraahiema ruschdahu min kablu wakunnaa bihi ’aalimiena
{ وَهَـٰذَا ذِكْرٌ } يعني القرآن { رُشْدَهُ } أي إرشاده إلى توحيد الله وكسر الأصنام وغير ذلك { مِن قَبْلُ } أي قبل موسى وهارون، وقيل آتيناه رشده قبل النبوة { وَكُنَّا بِهِ عَالِمِينَ } أي علمناه أنه يستحق ذلك { ٱلتَّمَاثِيلُ } يعني الأصنام وكانت على صور بني آدم { وَجَدْنَآ آبَآءَنَا } اعتراف بالتقليد من غير دليل.
Nach oben