Keine neue Ermahnung kommt zu ihnen von ihrem Herrn, die sie nicht spöttelnd anhörten.
Maa ja'tiehim min sikrin min rabbihim muhdassin 'illaa isstama’uuhu wahum jal’abuuna
{ مَا يَأْتِيهِمْ مّن ذِكْرٍ } ينبههم من سنة الغفلة والجهالة. { مِّن رَّبِّهِم } صفة لـ { ذِكْرٍ } أو صلة لـ { يَأْتِيهِم }. { مُّحْدَثٍ } تنزيله ليكرر على أسماعهم التنبيه كي يتعظوا، وقرىء بالرفع حملاً على المحل. { إِلاَّ ٱسْتَمَعُوهُ وَهُمْ يَلْعَبُونَ } يستهزئون به ويستسخرون منه لتناهي غفلتهم وفرط إعراضهم عن النظر في الأمور والتفكر في العواقب { وَهُمْ يَلْعَبُونَ } حال من الواو وكذلك: