تفسير الجيلاني/ الجيلاني · Ar-Ra'd · Vers 2

تفسير الجيلاني/ الجيلاني

(ت713هـ)

Sure
Ar-Ra'd
Vers
2 / 43
Sprache des Buches
Arabisch
ٱللَّهُ ٱلَّذِي رَفَعَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ بِغَيۡرِ عَمَدٖ تَرَوۡنَهَاۖ ثُمَّ ٱسۡتَوَىٰ عَلَى ٱلۡعَرۡشِۖ وَسَخَّرَ ٱلشَّمۡسَ وَٱلۡقَمَرَۖ كُلّٞ يَجۡرِي لِأَجَلٖ مُّسَمّٗىۚ يُدَبِّرُ ٱلۡأَمۡرَ يُفَصِّلُ ٱلۡأٓيَٰتِ لَعَلَّكُم بِلِقَآءِ رَبِّكُمۡ تُوقِنُونَ
Allah ist es, Der die Himmel erhöht hat ohne Stützpfeiler, die ihr sehen könnt. Dann setzte Er Sich auf den Thron. Und Er zwang Sonne und Mond in Dienstbarkeit; jedes läuft seine Bahn zum vorgezeichneten Ziel. Er ordnet alle Dinge. Er macht die Zeichen deutlich klar, auf daß ihr an die Begegnung mit eurem Herrn fest glauben möchtet.
Allaahu allasie rafa’a assssamaawaati bighajri ’amadin tarawnahaa ssumma isstawaa ’alaa al’arschi wassachchara aschschamssa walkamara kullun jadschrie li'adschalin mussamman judabbiru al'amra jufassssilu al'aajaati la’allakum bilikaa'i rabbikum tuukinuuna
{ الۤمۤر } أيها الإنسان الكامل اللبيب اللائق لملا حظه رموز آثار التوحيد اللائح عن غرته الغراء مقتضيات لوامع الرشد والرضا عما جرى عليه القضاء { تِلْكَ } السورة المنزلة إليك { آيَاتُ ٱلْكِتَابِ } الجامع للكتب المنزلة أي: من جملة آياته { وَ } أيضاً { ٱلَّذِيۤ أُنزِلَ إِلَيْكَ } قبل نزولها { مِن رَّبِّكَ } من الآيات النازلة كلها { ٱلْحَقُّ } المطابق للواقع، النازل من عند الحكيم العليم { وَلَـٰكِنَّ أَكْثَرَ ٱلنَّاسِ } لانهماكهم في الغفلة والنسيان { لاَ يُؤْمِنُونَ } [الرعد: 1] أي: لا يصدقون ولا يعتقدون بحقيته وحقية منزله.
وكيف لا يعتقدون حقيته أولئك الحمقى المعاندون؛ إذ هو { ٱللَّهُ } المبدئ المبدع الرفعي البديع { ٱلَّذِي رَفَعَ ٱلسَّمَاوَاتِ } أي: العلويات معلقاً { بِغَيْرِ عَمَدٍ } واسطين يعتمدون عليها ظاهراً كما { تَرَوْنَهَا } في بادئ النظر؛ لتكون أسباباً ووسائل للسفليات { ثُمَّ } لما رفعها وصور بها على أبلغ النظام وأبدعها { ٱسْتَوَىٰ } باسمه الرحمن { عَلَى ٱلْعَرْشِ } أي: على عروش جميع الكائنات بالإظهار والإبرار وأنواع التدبيرات والمتعلقة لحفظها وبقاء نظامها { وَسَخَّرَ } من بينها { ٱلشَّمْسَ وَٱلْقَمَرَ } لتتميم التدبير { كُلٌّ } منها { يَجْرِي لأَجَلٍ مُّسَمًّـى } أي: يدور دورة معينة شتاءً وصيفاً، ربيعاً وخريفاً، لإصلاح ما يتعلق بمعاشهم وحفظهم، وبالجملة: { يُدَبِّرُ ٱلأَمْرَ } على ما ينبغي ويليق بلا فتور وقصور { يُفَصِّلُ } لكم { ٱلآيَاتِ } ويوضح لكم الدلائل والشواهد الدالة على توحيده { لَعَلَّكُمْ بِلِقَآءِ رَبِّكُمْ تُوقِنُونَ } [الرعد: 2] أي: رجاء أن تتفطنوا وتتيقنوا بموجودكم ومربيكم.
{ وَ } كيف لا تتفطنون أيها المجبولون على فطرة الفنطنة والذكاء { هُوَ ٱلَّذِي مَدَّ ٱلأَرْضَ } وفرشها مبسوطة { وَجَعَلَ فِيهَا رَوَاسِىَ } وجبالاً شامخات؛ لتكون أوتاداً لها { وَأَنْهَاراً } منتشئة منها، جارية على وجه الأرض؛ لإثبات ما تقتاتون وتتقوتون بها { وَمِن كُلِّ ٱلثَّمَرَاتِ جَعَلَ فِيهَا زَوْجَيْنِ ٱثْنَيْنِ } لتكون سبباً لدوامها وبقائها ولإنضاجها وإصلاحها { يُغْشِى ٱلَّيلَ ٱلنَّهَارَ } أي: يلبس الليل بالنهار لتسكين البرودة، والنهار بالليل؛ لتسكين الحرارة؛ ليحصل الاعتدال في طبيعة الهواء المنضج { إِنَّ فِي ذٰلِكَ } الحكم والتدابير { لآيَاتٍ } دلائل واضحاتٍ وشواهد لائحات { لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ } [الرعد: 3] ويتأملون في حكم الصانع الحكيم والمدبر العليم.
Nach oben