تفسير الجيلاني/ الجيلاني · Az-Zumar · Vers 42
تفسير الجيلاني/ الجيلاني
(ت713هـ)
(ت713هـ)
"رَبَّنَآ ءَامَنَّا بِمَآ أَنزَلۡتَ وَٱتَّبَعۡنَا ٱلرَّسُولَ فَٱكۡتُبۡنَا مَعَ ٱلشَّٰهِدِينَ٥٣ ". [آلُ عِمْرَانَ - 53].
Unser Herr, wir haben an das geglaubt, was Du herabgesandt hast, und sind dem Gesandten gefolgt; so schreibe uns unter die Zeugen. [Al Imran 3:53]
"وَسِعَ رَبُّنَا كُلَّ شَيۡءٍ عِلۡمًاۚ عَلَى ٱللَّهِ تَوَكَّلۡنَاۚ رَبَّنَا ٱفۡتَحۡ بَيۡنَنَا وَبَيۡنَ قَوۡمِنَا بِٱلۡحَقِّ وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلۡفَٰتِحِينَ٨٩". [الْأَعْرَافِ - 89].
Unser Herr umfasst alle Dinge mit Seinem Wissen. Auf Allah vertrauen wir. Unser Herr, entscheide zwischen uns und unserem Volk in Wahrheit; Du bist der beste der Entscheidenden. [Al-Araf 7:89]
اللَّهُمَّ أَرِنَا الْحَقَّ حَقًّا وَارْزُقْنَا اتِّبَاعَهُ، وَأَرِنَا الْبَاطِلَ بَاطِلاً وَارْزُقْنَا اجْتِنَابَهُ.
اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا ، وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا، أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا.
اللَّهُمَّ رَبَّنَآ أَتۡمِمۡ لَنَا نُورَنَا وَٱغۡفِرۡ لَنَآۖ إِنَّكَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٞ.
اللَّهُمَّ حَبِّبْ إِلَيْنَا الْإِيمَانَ وَزَيِّنْهُ فِي قُلُوبِنَا ، وَكَرِّهِ إِلَيْنَا الْكُفْرَ وَالْفُسُوقَ وَالْعِصْيَانَ ، وَاجْعَلْنَا مِنَ الرَّاشِدِينَ.
اللَّهُمَّ مُصَرِّفَ الْقُلُوبِ صَرِّفْ قُلُوبَنَا عَلَى طَاعَتِكَ.
O Allah, zeige uns die Wahrheit als Wahrheit und ermögliche uns, ihr zu folgen; und zeige uns das Falsche als falsch und ermögliche uns, es zu meiden.
O Allah, gewähre meiner Seele ihre Gottesfurcht und läutere sie; Du bist der Beste, der sie läutert. Du bist ihr Beschützer und ihr Schutzherr.
O Allah, unser Herr, vervollständige uns unser Licht und vergib uns. Gewiss, Du hast Macht über alle Dinge.
O Allah, mache uns den Glauben lieb und schmücke ihn in unseren Herzen. Mache uns Unglauben, Frevel und Ungehorsam verhasst und mache uns zu den Rechtschaffenen.
O Allah, Lenker der Herzen, lenke unsere Herzen zu Deinem Gehorsam.
Ihre täglichen Adhkar, offline und kostenlos.
Android · iPhone · iPad
واعلموا أن { مَن يَأْتِيهِ } منَّا ومنكم { عَذَابٌ يُخْزِيهِ } ويرديه في الدنيا { وَ } هو دليل على أنه { يَحِلُّ } وينزل { عَلَيْهِ } في الآخرة { عَذَابٌ مُّقِيمٌ } [الزمر: 40] دائم مؤبد، فتربصوا حتى يأتي الله بأمره، ونحن نتربص أيضاً.
ثم قال سبحانه على وجه التأديب لحبيبه: { إِنَّآ } من مقام عظيم جودنا { أَنزَلْنَا عَلَيْكَ } يا أكمل الرسل { ٱلْكِتَابَ } الجامع المشتمل على عموم مكارم الأخلاق ومحاسن الشيم؛ لتكون هادياً { لِلنَّـاسِ بِٱلْحَقِّ } مبلغاً إياهم جميع ما فيه من الوعد والوعيد { فَـمَنِ ٱهْتَـدَىٰ } ووفق على قبول ما فيه من الأوامر والنواهي { فَلِنَفْسِهِ } أي: نفع هدايته واهتدائه عائد إلى نفسه { وَمَن ضَـلَّ فَإنَّمَا يَضِلُّ عَلَيْهَا } كذلك { وَ } بعدما وضع الأمر لديك، لا تتعب نفسك في إهدائهم؛ إذ { مَآ أَنتَ عَلَيْهِم بِوَكِـيلٍ } [الزمر: 41] ضمين لإهدائهم وتكميلهم، بل ما عليك إلا البلاغ، وعلينا الحساب.
وكيف لا يكون حساب العباد على الله، ولا يكون في قبضة قدرته؛ إذ { ٱللَّهُ } المستوي على عروش ما ظهر وبطن بالاستيلاء التام والقدرة الكاملة الشاملة { يَتَوَفَّى ٱلأَنفُسَ } ويقطع إمداده بالحياة عليها بمقتضى النفس الرحماني { حِينَ مَوْتِـهَا } أي حين تعلق إرادته سبحانه بقطع علقة عنها، وإرجاعها إلى ما كانت عليه من العدم { وَ } كذا تتوفى الأنفس { ٱلَّتِي لَمْ تَمُتْ } أي: لم تحكم عليها بقطع العلقة والإمداد عنها { فِي مَنَامِـهَا } أي: يفصل عنها ما هو مبدأ الآثار والأفعال، وما يترتب عليه التمييز والشعور، ويبقى رمق منه عنها { فَيُمْسِكُ } ويقبض سبحانه بعد الفصل والتوفي الانفس { ٱلَّتِي قَضَىٰ عَلَيْهَا ٱلْمَوْتَ } في لوح قضائه وحضرة علمه { وَيُرْسِلُ ٱلأُخْرَىٰ } أي: يعيدها إلى أبدانها، ويمهلها { إِلَىٰ أَجَلٍ مُّسَمًّى } معين مقدر عنده؛ الإمداد والارتباط.
وعن المرتضى الأكبر كرم الله وجهه: يخرج الروح عند النوم ويبقى شعاعه في الجسد، فبذلك يرى الرؤيا، فإذا انتبه من النوم عاد الروح إلى جسده بأسرع من لحظة.
ولهذا قيل: إن أرواح الأحياء والأموات تلتقي في المنام، فتتعارف ما شاء الله، فإذا أرادت الرجوع إلى الأجساد، أمسك الله أرواح الأموات عنده، وأرسل أرواح الأحياء إلى أجسادها.
وبه ورد الحديث صولات الله على قائله: " إذا أوى أحدكم إلى فِراشه فَلْيَنفُض فِرَاشه بِدَاخِلَةٍ إِزَارِهِ، فَإِنه لا يَدْري ما خَلفَه عليه، ثم يقول: باسمك ربي وَضَعْتُ جنبي، وبك أرفعُهُ، إنْ اَمْسكْتَ نَفْسي فأرْحَمْها، وإنْ أَرْسَلتَها فَاحْفَظْها بما تَحْفطُ به عبادَك الصالحين ".
{ إِنَّ فِي ذَلِكَ } التوفي والفصل، والإمساك والإرسال { لآيَاتٍ } دلائل واضحات وشواهد لا ئحات على قدرة الصانع الحكيم القدير العليم { لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ } [الزمر: 42] في مقدوراته سبحانه، ويشاهدون آثار قدرته عليها.