حاشية الصاوي / تفسير الجلالين · Az-Zumar · Vers 51
حاشية الصاوي / تفسير الجلالين
(ت1241هـ)
(ت1241هـ)
"رَبَّنَا ظَلَمۡنَآ أَنفُسَنَا وَإِن لَّمۡ تَغۡفِرۡ لَنَا وَتَرۡحَمۡنَا لَنَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ٢٣ ". [الْأَعْرَافُ - 23].
Unser Herr, wir haben uns selbst Unrecht getan. Wenn Du uns nicht vergibst und Dich nicht unser erbarmst, werden wir gewiss zu den Verlierern gehören. [Al-Araf 7:23]
"إِنِّي تَوَكَّلۡتُ عَلَى ٱللَّهِ رَبِّي وَرَبِّكُمۚ مَّا مِن دَآبَّةٍ إِلَّا هُوَ ءَاخِذُۢ بِنَاصِيَتِهَآۚ إِنَّ رَبِّي عَلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ٥٦". [هُودٍ - 56].
Ich vertraue auf Allah, meinen Herrn und euren Herrn. Es gibt kein Lebewesen, ohne dass Er dessen Stirnlocke erfasst hält. Gewiss, mein Herr ist auf einem geraden Weg. [Hud 11:56]
O Allah, Du bist mein Herr. Es gibt keinen anbetungswürdigen Gott außer Dir. Du hast mich erschaffen, und ich bin Dein Diener. Ich halte mich an Deinen Bund und Dein Versprechen, soweit ich vermag. Ich suche Zuflucht bei Dir vor dem Übel dessen, was ich getan habe. Ich erkenne Deine Gunst an mir an, und ich bekenne meine Sünde. So vergib mir, denn niemand vergibt die Sünden außer Dir.
Ihre täglichen Adhkar, offline und kostenlos.
Android · iPhone · iPad
قوله: { أَوَلَمْ يَعْلَمُوۤاْ } أي القائلون: إنما أوتيته على علم عندي. قوله: { يَبْسُطُ ٱلرِّزْقَ لِمَن يَشَآءُ } أي وإن كان لا حيلة له ولا قوة، طائعاً أو عاصياً. وقوله: { وَيَقْدِرُ } أي لمن يشاء، وإن كان قوياً شديداً، طائعاً أو عاصياً، فليس لبس الرزق الدنيوي ولا لقبضه، مدخل في محبة الله ولا بغضه، بل بحكمته تعالى. قوله: { إِنَّ فِي ذَلِكَ } أي المذكور.