محاسن التأويل / محمد جمال الدين القاسمي · Az-Zumar · Vers 27

محاسن التأويل / محمد جمال الدين القاسمي

(ت 1332هـ)

Sure
Az-Zumar
Vers
27 / 75
Sprache des Buches
Arabisch
وَلَقَدۡ ضَرَبۡنَا لِلنَّاسِ فِي هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانِ مِن كُلِّ مَثَلٖ لَّعَلَّهُمۡ يَتَذَكَّرُونَ
Wir haben den Menschen in diesem Koran allerlei Gleichnisse aufgestellt, damit sie ermahnt sein möchten.
Walakad darabnaa linnaassi fie haasaa alkur'aani min kulli massalin la’allahum jatasakkaruuna
{ فَأَذَاقَهُمُ ٱللَّهُ ٱلْخِزْيَ فِي ٱلْحَيَاةِ ٱلدُّنْيَا } أي: الذل والصغار { وَلَعَذَابُ ٱلآخِرَةِ أَكْبَرُ لَوْ كَانُواْ يَعْلَمُونَ * وَلَقَدْ ضَرَبْنَا لِلنَّاسِ فِي هَـٰذَا ٱلْقُرْآنِ مِن كُلِّ مَثَلٍ } أي: بيّنا لهم في هذا القرآن، الذي هو دليل في نفسه من إعجازه، من كل مثل يحتاج إليه. من يستدل بنظره على حقيته وأحقيته { لَّعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ } أي: به ما يهمهم من أمور دينهم، وما يصلحهم من شؤون سعادتهم، فيفسروا المعقول بالمحسوس.
Nach oben