تفسير القرآن العزيز/ ابن أبي زمنين · Az-Zumar · Vers 67

تفسير القرآن العزيز/ ابن أبي زمنين

(ت 399هـ)

Sure
Az-Zumar
Vers
67 / 75
Sprache des Buches
Arabisch
وَمَا قَدَرُواْ ٱللَّهَ حَقَّ قَدۡرِهِۦ وَٱلۡأَرۡضُ جَمِيعٗا قَبۡضَتُهُۥ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ وَٱلسَّمَٰوَٰتُ مَطۡوِيَّٰتُۢ بِيَمِينِهِۦۚ سُبۡحَٰنَهُۥ وَتَعَٰلَىٰ عَمَّا يُشۡرِكُونَ
Sie schätzen Allah nicht nach Seinem Wert. Die ganze Erde gehört Ihm allein, und am Tage der Auferstehung werden die Himmel (und die Erde) zusammengerollt sein in Seiner Rechten. Preis Ihm! Hoch erhaben ist Er über das, was sie anbeten.
Wamaa kadaruu allaaha hakka kadrihi wal'ardu dschamie’an kabdatuhu jawma alkijaamati wassssamaawaatu matwijjaatun bijamienihi ssubhaanahu wata’aalaa ’ammaa juschrikuuna
{ قُلْ أَفَغَيْرَ ٱللَّهِ تَأْمُرُونِّيۤ أَعْبُدُ أَيُّهَا ٱلْجَاهِلُونَ } يعني المشركين دعوه إلى عبادة الأوثان قال محمد قد مضى في سورة الأنعام ذكر الاختلاف في قراءة { تَأْمُرُونِّيۤ }.
{ وَمَا قَدَرُواْ ٱللَّهَ حَقَّ قَدْرِهِ } ما عظموا الله حق عظمته إذ عبدوا الأوثان من دونه { وَٱلأَرْضُ جَمِيعـاً قَبْضَـتُهُ يَوْمَ ٱلْقِيَـٰمَةِ وَٱلسَّمَٰوَٰتُ مَطْوِيَّاتٌ بِيَمِينِهِ }.
يحيى عن عثمان البري قال حدثني نافع قال حدثني عبد الله بن عمر قال سمعت رسول الله يقول: " إن الرحمن يطوي السماوات يوم القيامة بيمينه والأرضين بالأخرى ثم يقول أنا الملك أنا الملك أنا الملك ".
{ سُبْحَانَهُ } ينزه نفسه { وَتَعَالَىٰ } ارتفع { عَمَّا يُشْرِكُونَ }.
Nach oben