تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي · Al-Hujuraat · Vers 3

تفسير الجلالين/ المحلي و السيوطي

(ت المحلي 864 هـ)

Sure
Al-Hujuraat
Vers
3 / 18
Sprache des Buches
Arabisch
إِنَّ ٱلَّذِينَ يَغُضُّونَ أَصۡوَٰتَهُمۡ عِندَ رَسُولِ ٱللَّهِ أُوْلَٰٓئِكَ ٱلَّذِينَ ٱمۡتَحَنَ ٱللَّهُ قُلُوبَهُمۡ لِلتَّقۡوَىٰۚ لَهُم مَّغۡفِرَةٞ وَأَجۡرٌ عَظِيمٌ
Diejenigen, die ihre Stimmen vor dem Gesandten Allahs senken, sie sind es, deren Herzen Allah zur Gerechtigkeit geläutert hat. Für sie ist Verzeihung und ein großer Lohn.
'Inna allasiena jaghudduuna 'asswaatahum ’inda rassuuli allaahi 'ulaa'ika allasiena imtahana allaahu kuluubahum littakwaa lahum maghfiratun wa'adschrun ’asiemun
ونزل فيمن كان يخفض صوته عند النبي صلى الله عليه وسلم كأبي بكر وعمر وغيرهما رضي الله عنهم. { إِنَّ ٱلَّذِينَ يَغُضُّونَ أَصْوَٰتَهُمْ عِندَ رَسُولِ ٱللَّهِ أُوْلَٰئِكَ ٱلَّذِينَ ٱمْتَحَنَ } اختبر { ٱللَّهُ قُلُوبَهُمْ لِلتَّقْوَىٰ } أي لتظهر منهم { لَهُم مَّغْفِرَةٌ وَأَجْرٌ عَظِيمٌ } الجنة.
Nach oben