كتاب نزهة القلوب/ أبى بكر السجستاني · Al-Anbiyaa · Vers 78

كتاب نزهة القلوب/ أبى بكر السجستاني

(ت 330هـ)

Sure
Al-Anbiyaa
Vers
78 / 112
Sprache des Buches
Arabisch
وَدَاوُۥدَ وَسُلَيۡمَٰنَ إِذۡ يَحۡكُمَانِ فِي ٱلۡحَرۡثِ إِذۡ نَفَشَتۡ فِيهِ غَنَمُ ٱلۡقَوۡمِ وَكُنَّا لِحُكۡمِهِمۡ شَٰهِدِينَ
Und (gedenke) Davids und Salomos, da sie über den Acker richteten worin die Schafe eines Volkes sich zur Nachtzeit verliefen und weideten; und Wir waren Zeugen für ihren Spruch.
Wadaawuuda wassulajmaana 'is jahkumaani fie alharssi 'is nafaschat fiehi ghanamu alkawmi wakunnaa lihukmihim schaahidiena
{ نَفَشَتْ فِيهِ غَنَمُ ٱلْقَوْمِ } أي رعت ليلا، يقال نفشت الغنم بالليل وسرحت بالنهار وسربت وهملت بالنهار.
Nach oben