رموز الكنوز في تفسير الكتاب العزيز/ عز الدين عبد الرازق الرسعني الحنبلي · Az-Zumar · Vers 23

رموز الكنوز في تفسير الكتاب العزيز/ عز الدين عبد الرازق الرسعني الحنبلي

(ت 661هـ)

Sure
Az-Zumar
Vers
23 / 75
Sprache des Buches
Arabisch
ٱللَّهُ نَزَّلَ أَحۡسَنَ ٱلۡحَدِيثِ كِتَٰبٗا مُّتَشَٰبِهٗا مَّثَانِيَ تَقۡشَعِرُّ مِنۡهُ جُلُودُ ٱلَّذِينَ يَخۡشَوۡنَ رَبَّهُمۡ ثُمَّ تَلِينُ جُلُودُهُمۡ وَقُلُوبُهُمۡ إِلَىٰ ذِكۡرِ ٱللَّهِۚ ذَٰلِكَ هُدَى ٱللَّهِ يَهۡدِي بِهِۦ مَن يَشَآءُۚ وَمَن يُضۡلِلِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُۥ مِنۡ هَادٍ
Allah hat die schönste Botschaft, ein Buch, hinabgesandt, ein im Einklang (mit andern Schriften) stehendes, oft wiederholtes, vor dem denen, die ihren Herrn fürchten, die Haut erschauert, dann erweicht sich ihre Haut und ihr Herz zum Gedenken, Allahs. Das ist die Führung Allahs; Er leitet damit, wen Er will. Und wen Allah zum Irrenden erklärt, der soll keinen Führer haben.
Allaahu nassala 'ahssana alhadiessi kitaaban mutaschaabihan massaanija takscha’irru minhu dschuluudu allasiena jachschawna rabbahum ssumma talienu dschuluuduhum wakuluubuhum 'ilaa sikri allaahi saalika hudaa allaahi jahdie bihi man jaschaa'u waman judlili allaahu famaa lahu min haadin
قوله تعالى: { ٱللَّهُ نَزَّلَ أَحْسَنَ ٱلْحَدِيثِ } قال ابن مسعود وابن عباس: قالت الصحابة: يا رسول الله لو حدَّثتنا، فأنزل الله تعالى هذه الآية.
{ كِتَاباً } بدل من " أحسن الحديث " ، أو حالاً منه، { مُّتَشَابِهاً } يشبه بعضه بعضاً ويصدق بعضه بعضاً، ليس فيه تناقض ولا اختلاف.
وقال قتادة: تشبه الآية الآية، والكلمة الكلمة، والحرف الحرف.
وقال الزجاج: يشبه بعضه بعضاً في الفضل والحكمة.
وقال الزمخشري: متشابهاً في الصحة والإحكام والصدق، وتناسب ألفاظه وتناصفها في التخيّر والإصابة، وتجاوب نظمه وتأليفه في الإعجاز. ويجوز أن يكون { مَّثَانِيَ } بياناً لكونه متشابهاً؛ لأن القصص المكررة لا تكون إلا متشابهة.
والمثاني: جمع مثنى، بمعنى: مردّد ومكرّر، لما ثني من قصصه وأنبائه، وأحكامه، وأوامره ونواهيه، ووعده ووعيده، ومواعظه.
وقيل: لأنه يثنى في التلاوة، فلا يمل كما جاء في وصفه لا يتفه ولا يتشان ولا يَخْلَقُ على كثرة الرد.
ويجوز أن يكون جمع مثنى: مَفْعَل، من التثنية، بمعنى: التكرير والإعادة.
فإن قيل: ما فائدة التثنية والتكرير؟
قلتُ: عنه جوابان:
أحدهما: أن وفود العرب كانت ترد على رسول الله صلى الله عليه وسلم فيتعلم كل واحد منهم ما يتيسر له، وكان رسول الله صلى الله عليه وسلم يبعث السور المختلفة إلى القبائل المتفرقة، فلو لم تكن الأنباء والقصص مثناة ومكررة لوقعت قصة نوح مثلاً إلى قوم، وقصة موسى إلى قوم، فأراد الله سبحانه وتعالى الحكيم إظهار القصص وتشعبها في القبائل والبقاع؛ موعظة لخلقه، ومعجزة لرسوله صلى الله عليه وسلم.
الثاني: أن النفوس شديدة النفرة عن المواعظ والنصائح، فأراد الله عز وجل تكرير قصص الأنبياء مع أممهم وأمثال ذلك ليترسخ فيها بسبب التكرار والترداد.
قوله تعالى: { تَقْشَعِرُّ مِنْهُ جُلُودُ ٱلَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُمْ } أي: يأخذهم عند تلاوته وتدبر مواعظه قُشعريرة.
روى العباس بن عبد المطلب رضي الله عنه عن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: " إذا اقشعرَّ جلد العبد من خشية الله تعالى تحاتت عنه ذنوبه كما تتحاتّ عن الشجرة اليابسة أوراقها ".
وعنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: " إذا اقشعرّ جلد العبد من خشية الله تعالى حرَّمه الله على النار ".
{ ثُمَّ تَلِينُ جُلُودُهُمْ وَقُلُوبُهُمْ إِلَىٰ ذِكْرِ ٱللَّهِ } عَدَّى " تلين " بإلى؛ لتضمنها معنى [تَطْمَئن] وتَسْكُن.
قال السدي: تقشعر من وعيده وتلين عند وعده.
قال قتادة: هذا نعت أولياء الله تعالى تقشعر جلودهم وتلين قلوبهم، ولم ينعتهم بذهاب عقولهم والغشيان عليهم، إنما هذا في أهل البدع وهذا من الشيطان.
قال عبد الله بن عروة بن الزبير: قلت لجدّتي أسماء بنت أبي بكر رضي الله عنهما: كيف كان أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم يفعلون إذا قرئ عليهم القرآن؟ قالت: كانوا كما نعتهم الله سبحانه وتعالى تدمع أعينهم وتقشعر جلودهم.

قال: فقلت لها: إن ناساً اليوم إذا قرئ عليهم القرآن يخرّ أحدهم مغشياً عليه، قالت: أعوذ بالله من الشيطان الرجيم.
ومرَّ ابن عمر رضي الله عنهما برجل من أهل العراق ساقط فقال: ما بال هذا؟ قالوا: إنه إذا قرئ عليه القرآن أو سمع ذكر الله تعالى سقط، فقال ابن عمر: إنا لنخشى الله ولا نسقط، ثم قال: إن الشيطان يدخل في جوف أحدهم، ما كان هكذا يصنع أصحاب رسول الله صلى الله عليه وسلم.
وذُكر عند ابن سيرين الذين يصرعون إذا قرئ عليهم القرآن فقال: بيننا وبينهم أن يقعد أحدهم على ظهر بيت باسطاً رجليه ثم يقرأ عليه القرآن من أوله إلى آخره، فإن رمى بنفسه فهو صادق.
قوله تعالى: { ذَلِكَ هُدَى ٱللَّهِ } إشارة إلى الكتاب.
وقيل: إشارة إلى ما ينزل [بالخاشعين] عند تلاوة الكتاب من اقشعرار الجلود عند الوعيد ولينها عند الوعد.
Nach oben