Tanwîr al-Miqbâs min Tafsîr Ibn ‘Abbâs · Az-Zumar · Vers 74

Tanwîr al-Miqbâs min Tafsîr Ibn ‘Abbâs

Sure
Az-Zumar
Vers
74 / 75
Sprache des Buches
Englisch
وَقَالُواْ ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ ٱلَّذِي صَدَقَنَا وَعۡدَهُۥ وَأَوۡرَثَنَا ٱلۡأَرۡضَ نَتَبَوَّأُ مِنَ ٱلۡجَنَّةِ حَيۡثُ نَشَآءُۖ فَنِعۡمَ أَجۡرُ ٱلۡعَٰمِلِينَ
Sie werden sprechen: "Aller Preis gehört Allah, Der Seine Verheißung an uns erfüllt hat und uns das Land zum Erbe gegeben hat, daß wir in dem Garten wohnen können, wo immer es uns gefällt." Wie schön ist also der Lohn derer, die (Gerechtigkeit) wirken!
Wakaaluu alhamdu lillaahi allasie ssadakanaa wa’dahu wa'awrassanaa al'arda natabawwa'u mina aldschannati hajssu naschaa'u fani’ma 'adschru al’aamiliena
(They say) after they become aware of Allah's favour upon them: (Praise be to Allah) gratitude belongs to Allah, (Who hath fulfilled His promise unto us and hath made us inherit the land) and Who made us to dwell in the land of the Garden, (sojourning in the Garden where we will! So bounteous is the wage of workers) how good is the wage of those who strive for Allah in the life of the world.
Nach oben