"لَّآ إِلَٰهَ إِلَّآ أَنتَ سُبۡحَٰنَكَ إِنِّي كُنتُ مِنَ ٱلظَّٰلِمِينَ٨٧ ". [الْأَنْبِيَاءُ - 87].
Es gibt keinen anbetungswürdigen Gott außer Dir. Gepriesen seist Du. Gewiss, ich gehörte zu den Ungerechten. [Al-Anbiya 21:87]
O Allah, ich suche Zuflucht bei Dir vor dem Übel dessen, was ich getan habe, und vor dem Übel dessen, was ich nicht getan habe.
"رَبِّ أَوۡزِعۡنِيٓ أَنۡ أَشۡكُرَ نِعۡمَتَكَ ٱلَّتِيٓ أَنۡعَمۡتَ عَلَيَّ وَعَلَىٰ وَٰلِدَيَّ وَأَنۡ أَعۡمَلَ صَٰلِحٗا تَرۡضَىٰهُ وَأَدۡخِلۡنِي بِرَحۡمَتِكَ فِي عِبَادِكَ ٱلصَّٰلِحِينَ١٩". [النَّمْلِ - 19].
Mein Herr, gib mir ein, Dir für Deine Gnade zu danken, die Du mir und meinen Eltern erwiesen hast, und rechtschaffen zu handeln, sodass Du daran Wohlgefallen hast. Lass mich durch Deine Barmherzigkeit unter Deine rechtschaffenen Diener eintreten. [An-Naml 27:19]
Ihre täglichen Adhkar, offline und kostenlos.
Android · iPhone · iPad
That is why he was addressed with His words: did We not expand your breast for you and relieve you of your burden [Q. 94:1-2] by means of existence endowed by the Truth and uprightness in subsistence following annihilation through fixity (tamkīn), so that your breast might embrace union and differentiation, the Truth and creatures, and there would no longer remain any burden upon you at the source of the union nor any veiling by one from the othe; that you may warn thereby, and remind with a true reminder, those who believe, with a faith based on the unseen. In other words, let not your breast be constrained by this [Book] so that you might be able to warn and to remind. For if it were to become constrained, he would have remained in the state of annihilation, unable to see [anything] in existence but the Truth, looking upon the Truth through the lens of pure non-existence: how then would he [be able to] warn and remind or command and forbid. If it is taken to be an oath, then the significance would be [those who believe] in the All, from beginning to end, or [those who believe] in the God's Greatest Name, for ṣād is the bearer of the Throne, and the Throne embraces the Essence and the attributes, the sum total being the Greatest Name: that verily it is a Book the knowledge of which has been revealed to you. Or, [it means] verily this QurÌān is a Book that has been revealed to you.