معالم التنزيل/ البغوي · Ar-Ra'd · Aleya 3

معالم التنزيل/ البغوي

(ت 516 هـ)

Sura
Ar-Ra'd
Aleya
3 / 43
Idioma del libro
Árabe
وَهُوَ ٱلَّذِي مَدَّ ٱلۡأَرۡضَ وَجَعَلَ فِيهَا رَوَٰسِيَ وَأَنۡهَٰرٗاۖ وَمِن كُلِّ ٱلثَّمَرَٰتِ جَعَلَ فِيهَا زَوۡجَيۡنِ ٱثۡنَيۡنِۖ يُغۡشِي ٱلَّيۡلَ ٱلنَّهَارَۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَأٓيَٰتٖ لِّقَوۡمٖ يَتَفَكَّرُونَ
Él es quien ha extendido la tierra y puesto en ella montañas firmes, ríos y una pareja en cada fruto. Cubre el día con la noche. Ciertamente, hay en ello signos para gente que reflexiona.
Wahuwa al-lazii madda al'arda wadya’ala fiihaa rawaasiya wa'anhaaran wamin kul-li azzamaraati dya’ala fiihaa zawdyayni iznayni yugshii al-layla annahaara 'inna fii zaalika la'aayaatin likawmin yatafakkaruuna
{ وَهُوَ ٱلَّذِى مَدَّ ٱلأَرْضَ } ، بسطها، { وَجَعَلَ فِيهَا رَوَاسِيَ } ، جبالاً ثابتة، واحدتها: راسية، قال ابن عباس: كان أبو قبيس أول جبل وضع على الأرض، { وَأَنْهَـٰراً } ، وجعل فيها أنهاراً. { وَمِن كُلِّ ٱلثَّمَرَٰتِ جَعَلَ فِيهَا زَوْجَيْنِ ٱثْنَيْنِ } ، أي: صنفين اثنين أحمر وأصفر، وحلواً وحامضاً، { يُغْشِي ٱلْلَّيْلَ ٱلنَّهَارَ } ، أي: يلبس النهار بظلمة الليل، ويلبس الليل بضوء النهار { إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لأَيَـٰتٍ لِّقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ } ، فيستدلون. والتفكر: تصرف القلب في طلب معاني الأشياء.
Volver arriba