التبيان الجامع لعلوم القرآن/ الطوسي · Ar-Ra'd · Aleya 32

التبيان الجامع لعلوم القرآن/ الطوسي

(ت 460 هـ)

Sura
Ar-Ra'd
Aleya
32 / 43
Idioma del libro
Árabe
وَلَقَدِ ٱسۡتُهۡزِئَ بِرُسُلٖ مِّن قَبۡلِكَ فَأَمۡلَيۡتُ لِلَّذِينَ كَفَرُواْ ثُمَّ أَخَذۡتُهُمۡۖ فَكَيۡفَ كَانَ عِقَابِ
Ya han sido objeto de burla otros enviados antes de ti. Concedí una prórroga a los infieles; luego, les sorprendí. Y ¡cuál no fue Mi castigo...!
Walakadi ustuhzi'a birusulin min kablika fa'amlaytu lil-laziina kafaruu zumma 'ajaztuhum fakayfa kaana ’ikaabi
اللام في قوله { ولقد } لام القسم، ومعنى الكلام انه اقسم تعالى انه لقد استهزىء برسل من قبلك يا محمد أرسلهم الله. والاستهزاء طلب الهمزء وهو اظهار خلاف الاضمار للاستضعاف فيما يجري من عبث الخطاب. والرسل جمع رسول، وهوالمحمّل للرسالة. والرسالة كلام يؤخذ لتأديته الى صاحبه.
وقوله { فأمليت للذين كفروا } اي اخرت عقابهم وإهلاكهم وأمهلتهم، يقال: أملى يملى إملاء ومنه قوله: { إنما نملي لهم ليزدادوا إثماً } واصله طول المدة، ومنه قليل لليل والنهار: الملوان لطولهما، قال ابن مقبل: ( الا يا ديار الحي بالسَّبُعان ) ( أملُّ عليها بالبلى الملوان ) وقوله { ثم أخذتهم } يعنى الذين استهزؤا برسل الله وكفروا بآيات الله، أهلكتهم وانزلت عليهم عذابي { فكيف كان عقاب } وهو العذاب على وجه الجزاء.
ومعنى الآية تسلية النبي صلى الله عليه وسلم عما يلقاه من سفهاء قومه من الكفر والاستهزاء عند دعائه إِياهم إِلى توحيده والايمان به، بأنه قد نال مثل هذا الأنبياء قبلك فصبروا، فاصبر أنت ايضاً مثل ذلك، كما قال{ فاصبر كما صبر أولوا العزم من الرسل }
Volver arriba