تيسير التفسير/ اطفيش · Az-Zumar · Aleya 32

تيسير التفسير/ اطفيش

(ت 1332 هـ)

Sura
Az-Zumar
Aleya
32 / 75
Idioma del libro
Árabe
۞فَمَنۡ أَظۡلَمُ مِمَّن كَذَبَ عَلَى ٱللَّهِ وَكَذَّبَ بِٱلصِّدۡقِ إِذۡ جَآءَهُۥٓۚ أَلَيۡسَ فِي جَهَنَّمَ مَثۡوٗى لِّلۡكَٰفِرِينَ
¿Hay alguien que sea más impío que , quien miente contra Alá y que, cuando viene a él la Verdad, la desmiente? ¿No hay en la gehena una morada para los infieles?
Faman 'azlamu mimman kazaba ’alaa al-laahi wakazzaba bissidki 'iz dyaa'ahu 'alaysa fii dyahannama mazwan lilkaafiriina
{ فمَن أظْلمُ ممَّن كَذبَ عَلى الله } بالشركة أو بالولد، والفاء عاطفة عطف قصة على أخرى، على أنكم يوم القيامة الخ، والترتيب ذكرى أو فى جواب شرط إن قلت: أى مخصوص أشد عقابا فمن اظلم { وكذَّب بالصِّدق } مصدر بمعنى الوصف، أى بالأمر الصادق، أو باق على المصدرية فانه صلى الله عليه وسلم صادق وكذبوا بصدقه { إذ جاءهُ } وقت مجيئه بلا تأخير، فهذا مغن عن جعل إذ فجائية، مع أن سيبويه يشترط لكون إذ فجائية تقدم بينا أو بينما إلا أن يقال: هذا الشرط جار على الغالب لا لازم { أليْسَ في جهنَّم مَثْوى } اسم مكان، أى موضع اقامة، أو مصدر أى اقامة، أو ذلك من الثواء بمعنى الهلاك أى الضر { للكافرين } عموما فيدخل هؤلاء الكاذبون أولا وبالذات، ودخل فيهم أهل الكتاب، أو يراد من ذكر، فوضع الظاهر موضع المضمر ليصفهم بالكفر، وجواب { أليس } إلخ بلى أى فيها كفاية لعقابهم على كفرهم، كما قال:{ حسبهم جهنم يصلونها } [المجادلة: 8].
Volver arriba