أيسر التفاسير/ د. أسعد حومد · Al-Anbiyaa · Aleya 36

أيسر التفاسير/ د. أسعد حومد

(ت 2011م)

Sura
Al-Anbiyaa
Aleya
36 / 112
Idioma del libro
Árabe
وَإِذَا رَءَاكَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓاْ إِن يَتَّخِذُونَكَ إِلَّا هُزُوًا أَهَٰذَا ٱلَّذِي يَذۡكُرُ ءَالِهَتَكُمۡ وَهُم بِذِكۡرِ ٱلرَّحۡمَٰنِ هُمۡ كَٰفِرُونَ
Cuanto te ven los infieles"no hacen sino tomarte a burla: "¿Es Éste quien habla mal de vuestros dioses?" Y no creen en la amonestación del Compasivo.
Wa'izaa ra'aaka al-laziina kafaruu 'in yattajizuunaka 'il-laa huzuwan 'ahaazaa al-lazii yazkuru 'aalihatakum wahum bizikri arrahmaani hum kaafiruuna
{ رَآكَْ } { آلِهَتَكُمْ } { كَافِرُونَ }
(36) - إِنَّ الكُفَّارَ مِنْ قُرَيْشٍ يَسْتَهزِئونَ بِكَ يَا مُحَمَّدُ، وَيَتَنَقَّصُونَكَ حِينَما يَرَوْنَكَ، وَيَقُولُ بَعْضُهُم لِبَعْضٍ اسْتِنْكَاراً، أَهَذَا الذِي يَسُبُّ آلِهَتَكُمْ، وَيُسَفِّهُ أَحْلاَمَكُمْ؟ وَكَيْفَ يَعْجَبُونَ مِنْ ذَلِكَ وَهُمْ كَافِرُون باللهِ الذِي خَلَقَهُمْ، وأَنْعَمَ عَلَيْهِم، وَإِلَيْهِ مَرْجِعُهُمْ؟
Volver arriba