معالم التنزيل/ البغوي · Yusuf · آیه 81

معالم التنزيل/ البغوي

(ت 516 هـ)

سوره
Yusuf
آیه
81 / 111
زبان کتاب
عربی
ٱرۡجِعُوٓاْ إِلَىٰٓ أَبِيكُمۡ فَقُولُواْ يَٰٓأَبَانَآ إِنَّ ٱبۡنَكَ سَرَقَ وَمَا شَهِدۡنَآ إِلَّا بِمَا عَلِمۡنَا وَمَا كُنَّا لِلۡغَيۡبِ حَٰفِظِينَ
"Turn ye back to your father, and say, 'O our father! behold! thy son committed theft! we bear witness only to what we know, and we could not well guard against the unseen!
اِرْجِعُو اِلَا اَبِیکُمْ فَقُولُو یَا اَبَانَا اِنَّ بْنَکَ سَرَقَ وَمَا شَهِدْنَا اِلَّا بِمَا عَلِمْنَا وَمَا کُنَّا لِلْغَیْبِ حَافِظِینْ
{ ٱرْجِعُوۤاْ إِلَىٰ أَبِيكُمْ } ، يقول الأخ المحتبس بمصر لإِخوته ارجعوا إلى أبيكم، { فَقُولُواْ يَٰأَبَانَا إِنَّ ٱبْنَكَ } ، بنيامين، { سَرَقَ }.
قرأ ابن عباس والضحاك سُرِّق بضم السين وكسر الراء وتشديدها، يعني: نُسب إلى السرقة، كما يقال خوّنته أي نسبته إلى الخيانة.
{ وَمَا شَهِدْنَآ إِلاَّ بِمَا عَلِمْنَا } يعني: ما قلنا هذا إلاّ بما علمنا فإنّا رأينا إخراج الصواع من متاعه.
وقيل: معناه: وما شهدنا، أي: ما كانت منا شهادة في عمرنا على شيء إلا بما علمنا، وليست هذه شهادة منا إنما هو خبر عن صنيع ابنك بزعمهم.
وقيل: قال لهم يعقوب عليهم السلام: ما يدري هذا الرجل أن السارق يُؤخذ بسرقته إلاّ بقولكم، فقالوا: ما شهدنا عند يوسف بأن السارق يسترقُّ إلاّ بما علمنا، وكان الحكم ذلك عند الأنبياء؛ يعقوب وبنيه.
{ وَمَا كُنَّا لِلْغَيْبِ حَـٰفِظِينَ } ، قال مجاهد وقتادة: ما كنا نعلم أن ابنك سيسرق ويصير أمرنا إلى هذا وإنما قلنا ما ذهبنا إليه، وإنما قلنا ونحفظ اخانا مما لنا إلى حفظه منه سبيل.
وعن ابن عباس: ما كنا لليله ونهاره ومجيئه وذهابه حافظين.
وقال عكرمة: وما كنا للغيب حافظين فلعلها دُسَّتْ بالليل في رحله.
بازگشت به بالا