معالم التنزيل/ البغوي · Ar-Ra'd · آیه 33

معالم التنزيل/ البغوي

(ت 516 هـ)

سوره
Ar-Ra'd
آیه
33 / 43
زبان کتاب
عربی
أَفَمَنۡ هُوَ قَآئِمٌ عَلَىٰ كُلِّ نَفۡسِۭ بِمَا كَسَبَتۡۗ وَجَعَلُواْ لِلَّهِ شُرَكَآءَ قُلۡ سَمُّوهُمۡۚ أَمۡ تُنَبِّـُٔونَهُۥ بِمَا لَا يَعۡلَمُ فِي ٱلۡأَرۡضِ أَم بِظَٰهِرٖ مِّنَ ٱلۡقَوۡلِۗ بَلۡ زُيِّنَ لِلَّذِينَ كَفَرُواْ مَكۡرُهُمۡ وَصُدُّواْ عَنِ ٱلسَّبِيلِۗ وَمَن يُضۡلِلِ ٱللَّهُ فَمَا لَهُۥ مِنۡ هَادٖ
Is then He who standeth over every soul (and knoweth) all that it doth, (like any others)? And yet they ascribe partners to Allah. Say: "But name them! is it that ye will inform Him of something he knoweth not on earth, or is it (just) a show of words?" Nay! to those who believe not, their pretence seems pleasing, but they are kept back (thereby) from the path. And those whom Allah leaves to stray, no one can guide.
اَفَمَنْ هُوَ قَاءِمُنْ عَلَا کُلِّ نَفْسِمْ بِمَا کَسَبَتْ وَجَعَلُو لِلَّاهِ شُرَکَاءَ قُلْ سَمُّوهُمْ اَمْ تُنَبِّءُونَهُو بِمَا لَا یَعْلَمُ فِ لْءَرْدِ اَمْ بِظَاهِرِنْ مِنَ لْقَوْلِ بَلْ زُیِّنَ لِلَّذِینَ کَفَرُو مَکْرُهُمْ وَصُدُّو عَنِ سَّبِیلِ وَمَ یُدْلِلِ لَّاهُ فَمَا لَهُو مِنْ هَادْ
{ وَلَقَدِ ٱسْتُهْزِىءَ بِرُسُلٍ مِّن قَبْلِكَ } ، كما استهزؤا بك، { فَأَمْلَيْتُ لِلَّذِينَ كَفَرُواْ } ، أمهلتهم وأطلت لهم المدة، ومنه " المَلَوانِ " ، وهما: الليل والنهار، { ثُمَّ أَخَذْتُهُمْ } عاقبتهم في الدنيا بالقتل وفي الآخرة بالنار، { فَكَيْفَ كَانَ عِقَابِ } ، أي: عقابي لهم.
{ أَفَمَنْ هُوَ قَآئِمٌ عَلَىٰ كُلِّ نَفْسٍ بِمَا كَسَبَتْ } ، أي: حافظها، ورازقها، وعالم بها، ومجازيها بما عملت. وجوابه محذوف، تقديره: كمن ليس بقائم بل عاجز عن نفسه.
{ وَجَعَلُواْ لِلَّهِ شُرَكَآءَ قُلْ سَمُّوهُمْ } بيّنُوا أسماءهم.
وقيل: صفوهم ثم انظروا هَلْ هي أهل لأن تُعبد؟
{ أَمْ تُنَبِّئُونَهُ } أي: تخبرون الله تعالى: { بِمَا لاَ يَعْلَمُ فِى ٱلأَرْضِ } ، فإنه لا يعلم لنفسه شريكاً ولا في الأرض إلهاً غيره، { أَم بِظَـٰهِرٍ } يعني: أم تتعلقون بظاهر، { مِّنَ ٱلْقَوْلِ } ، مسموعٍ، وهو في الحقيقة باطل لا أصل له.
وقيل: بباطلٍ من القول، قال الشاعر:
( وعَيُّرَنَي الوَاشُونَ أَنِّي أُحِبُّهَا ) ( وَتْلِكَ شَكَاةٌ ظَاهِرٌ عَنْكَ عَارُهَا ) أي: زائل.
{ بَلْ زُيِّنَ لِلَّذِينَ كَفَرُواْ مَكْرُهُمْ } ، كيدهم. وقال مجاهد: شركهم وكذبهم على الله.
{ وَصُدُّواْ عَنِ ٱلسَّبِيلِ } ، أي: صرفوا عن الدين.
قرأ أهلُ الكوفة ويعقوب { وصدّوا } وفي حم المؤمن { وصُدّ } بضم الصاد فيهما، وقرأ الآخرون بالفتح لقوله تعالى:{ إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَيَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ } [الحج: 25]، وقوله:{ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ وَصَدُّواْ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِ } [النحل: 88 وغيرها].
{ وَمَن يُضْلِلِ ٱللَّهُ } ، بخذلانه إيّاهُ، { فَمَا لَهُ مِنْ هَادٍ }.
بازگشت به بالا