وَجَعَلۡنَا ٱلَّيۡلَ وَٱلنَّهَارَ ءَايَتَيۡنِۖ فَمَحَوۡنَآ ءَايَةَ ٱلَّيۡلِ وَجَعَلۡنَآ ءَايَةَ ٱلنَّهَارِ مُبۡصِرَةٗ لِّتَبۡتَغُواْ فَضۡلٗا مِّن رَّبِّكُمۡ وَلِتَعۡلَمُواْ عَدَدَ ٱلسِّنِينَ وَٱلۡحِسَابَۚ وَكُلَّ شَيۡءٖ فَصَّلۡنَٰهُ تَفۡصِيلٗا ١٢
We have made the Night and the Day as two (of Our) Signs: the Sign of the Night have We obscured, while the Sign of the Day We have made to enlighten you; that ye may seek bounty from your Lord, and that ye may know the number and count of the years: all things have We explained in detail.
وَجَعَلْنَ لَّیْلَ وَنَّهَارَ آیَتَیْنِ فَمَحَوْنَا آیَتَ لَّیْلِ وَجَعَلْنَا آیَتَ نَّهَارِ مُبْصِرَتَنْ لِتَبْتَغُو فَدْلَ مِّ رَّبِّکُمْ وَلِتَعْلَمُو عَدَدَ سِّنِینَ وَلْحِسَابَ وَکُلَّ شَیْءِنْ فَصَّلْنَاهُ تَفْصِیلَا
قوله عزّ وجلّ: { وَجَعَلْنَا ٱلَّيْلَ وَٱلنَّهَارَ ءَايَتَيْنِ } ، أي: علامتين دالَّتَيْن على وجودنا ووحدانيتنا وقدرتنا، { فَمَحَوْنَآ ءَايَةَ ٱلَّيْلِ } ، قال ابن عباس: جعل الله نور الشمس سبعين جزءاً، ونور القمر كذلك، فمحا من نور القمر تسعة وستين جزءاً فجعلها مع نور الشمس.
وحكى أن الله تعالى أمر جبريل فأمرَّ جناحه على وجه القمر ثلاث مرات فطمس عنه الضوء وبقي فيه النور.
وسأل ابن الكوَّاء علياً عن السواد الذي في القمر؟ قال: هو أثر المحو.
{ وَجَعَلْنَآ ءَايَةَ ٱلنَّهَارِ مُبْصِرَةً } ، منيرة مضيئة، يعني يبصر بها. قال الكسائي: تقول العرب أبصر النهار إذا أضاء بحيث يبصر بها، { لِّتَبْتَغُواْ فَضْلاً مِّن رَّبِّكُمْ وَلِتَعْلَمُواْ عَدَدَ ٱلسِّنِينَ وَٱلْحِسَابَ } ، أي: لو ترك الله الشمس والقمر كما خلقهما لم يعرف الليل من النهار ولم يَدْرِ الصائم متى يفطر، ولم يَدْرِ وقت الحج ولا وقت حلول الآجال ولا وقت السكون والراحة. { وَكُلَّ شَىْءٍ فَصَّلْنَاهُ تَفْصِيلاً }.