۞لَتَجِدَنَّ أَشَدَّ ٱلنَّاسِ عَدَٰوَةٗ لِّلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱلۡيَهُودَ وَٱلَّذِينَ أَشۡرَكُواْۖ وَلَتَجِدَنَّ أَقۡرَبَهُم مَّوَدَّةٗ لِّلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱلَّذِينَ قَالُوٓاْ إِنَّا نَصَٰرَىٰۚ ذَٰلِكَ بِأَنَّ مِنۡهُمۡ قِسِّيسِينَ وَرُهۡبَانٗا وَأَنَّهُمۡ لَا يَسۡتَكۡبِرُونَ ٨٢
Strongest among men in enmity to the believers wilt thou find the Jews and Pagans; and nearest among them in love to the believers wilt thou find those who say, "We are Christians": because amongst these are men devoted to learning and men who have renounced the world, and they are not arrogant.
لَتَجِدَنَّ اَشَدَّ نَّاسِ عَدَاوَتَنْ لِلَّذِینَ آمَنُ لْیَهُودَ وَلَّذِینَ اَشْرَکُو وَلَتَجِدَنَّ اَقْرَبَهُمْ مَوَدَّتَنْ لِلَّذِینَ آمَنُ لَّذِینَ قَالُو اِنَّا نَصَارَا ذَالِکَ بِءَنَّ مِنْهُمْ قِسِّیسِینَ وَرُهْبَانَ وَاَنَّهُمْ لَا یَسْتَکْبِرُونْ
{ لّتَكُونُواْ شُهَدَاء عَلَى ٱلنَّاسِ } البقرة 143 وقالوا ذلك لأنهم وجدوا ذكرهم في الإنجيل كذلك { وَمَا لَنَا لاَ نُؤْمِنُ بِٱللَّهِ } إنكار استبعاد لانتفاء الإيمان مع قيام موجبه وهو الطمع في إنعام الله عليهم بصحبة الصالحين، وقيل لما رجعوا إلى قومهم لاموهم فأجابوهم بذلك. أو أرادوا وما لنا لا نؤمن بالله وحده لأنهم كانوا مثلثين، وذلك ليس بإيمان بالله ومحل لا نؤمن النصب على الحال، بمعنى غير مؤمنين، كقولك مالك قائماً. والواو في { وَنَطْمَعُ } واو الحال. فإن قلت ما العامل في الحال الأولى والثانية؟ قلت العامل في الأولى ما في اللام من معنى الفعل، كأنه قيل أي شيء حصل لنا غير مؤمنين، وفي الثانية معنى هذا الفعل، ولكن مقيداً بالحال الأولى لأنك لو أزلتها وقلت وما لنا ونطمع، لم يكن كلاماً. ويجوز أن يكون ونطمع حالاً من لا نؤمن، على أنهم أنكروا على نفوسهم أنهم لا يوحدون الله، ويطمعون مع ذلك أن يصحبوا الصالحين، وأن يكون معطوفاً على لا نؤمن على معنى وما لنا نجمع بين التثليث وبين الطمع في صحبة الصاحين، أو على معنى وما لنا لا نجمع بينهما بالدخول في الإسلام، لأن الكافر ما ينبغي له أن يطمع في صحبة الصالحين. قرأ الحسن «فآتاهم» { بِمَا قَالُواْ } بما تكلموا به عن اعتقاد وإخلاص، من قولك هذا قول فلان، أي اعتقاده وما يذهب إليه.