مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان · Yunus · آیه 2

مقاتل بن سليمان/ مقاتل بن سليمان

(ت 150 هـ)

سوره
Yunus
آیه
2 / 109
زبان کتاب
عربی
أَكَانَ لِلنَّاسِ عَجَبًا أَنۡ أَوۡحَيۡنَآ إِلَىٰ رَجُلٖ مِّنۡهُمۡ أَنۡ أَنذِرِ ٱلنَّاسَ وَبَشِّرِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ أَنَّ لَهُمۡ قَدَمَ صِدۡقٍ عِندَ رَبِّهِمۡۗ قَالَ ٱلۡكَٰفِرُونَ إِنَّ هَٰذَا لَسَٰحِرٞ مُّبِينٌ
Is it a matter of wonderment to men that We have sent Our inspiration to a man from among themselves?- that he should warn mankind (of their danger), and give the good news to the Believers that they have before their Lord the lofty rank of truth. (But) say the Unbelievers: "This is indeed an evident sorcerer!"
اَکَانَ لِنَّاسِ عَجَبَنْ اَنْ اَوْحَیْنَا اِلَا رَجُلِ مِّنْهُمْ اَنْ اَنْذِرِ نَّاسَ وَبَشِّرِ لَّذِینَ آمَنُو اَنَّ لَهُمْ قَدَمَ صِدْقِنْ عِنْدَ رَبِّهِمْ قَالَ لْکَافِرُونَ اِنَّ هَاذَا لَسَاحِرُنْ مُبِینْ
{ الۤر تِلْكَ آيَاتُ ٱلْكِتَابِ ٱلْحَكِيمِ } [آية: 1]، يعني المحكم، يقال: الألف واللام والراء، فهن آيات الكتاب، يعني القرآن الحكيم، يعني المحكم من الباطل، ولا كذب فيه، ولا اختلاف.
{ أَكَانَ لِلنَّاسِ عَجَباً } ، يعني بالناس كفار أهل مكة عجباً، { أَنْ أَوْحَيْنَآ إِلَىٰ رَجُلٍ مِّنْهُمْ } ، يعني بالرجل محمداً صلى الله عليه وسلم يعرفونه ولا ينكرونه، { أَنْ أَنذِرِ } ، يعني حذر { ٱلنَّاسَ } عقوبة الله عز وجل ونقمته إذا عصوه، { وَبَشِّرِ ٱلَّذِينَ آمَنُوۤاْ } ، يعني صدقوا بمحمد صلى الله عليه وسلم وبما في القرآن من الثواب، { أَنَّ لَهُمْ } بأعمالهم التي قدموها بين أيديهم، { قَدَمَ صِدْقٍ } ، يعني سلف خير { عِندَ رَبِّهِمْ } ، يعني ثواب صدق يقدمون عليه، وهو الجنة، { قَالَ ٱلْكَافِرُونَ } من أهل مكة، يعني أبا جهل بن هشام، والوليد بن المغيرة، والعاص بن وائل السهمي، وعتبة وشيبة ابنا ربيعة، وأهل مكة، { قَالَ ٱلْكَافِرُونَ } { إِنَّ هَـٰذَا لَسَاحِرٌ } ، يعني محمداً صلى الله عليه وسلم، { مُّبِينٌ } [آية: 2]، يعني بين قوله.
بازگشت به بالا