وَمَا كَانَ لِنَفۡسٍ أَن تَمُوتَ إِلَّا بِإِذۡنِ ٱللَّهِ كِتَٰبٗا مُّؤَجَّلٗاۗ وَمَن يُرِدۡ ثَوَابَ ٱلدُّنۡيَا نُؤۡتِهِۦ مِنۡهَا وَمَن يُرِدۡ ثَوَابَ ٱلۡأٓخِرَةِ نُؤۡتِهِۦ مِنۡهَاۚ وَسَنَجۡزِي ٱلشَّٰكِرِينَ ١٤٥
Nor can a soul die except by Allah's leave, the term being fixed as by writing. If any do desire a reward in this life, We shall give it to him; and if any do desire a reward in the Hereafter, We shall give it to him. And swiftly shall We reward those that (serve us with) gratitude.
وَمَا کَانَ لِنَفْسِنْ اَنْ تَمُوتَ اِلَّا بِءِذْنِ لَّاهِ کِتَابَنْ مُءَجَّلَ وَمَ یُرِدْ ثَوَابَ دُّنْیَا نُؤْتِهِی مِنْهَا وَمَ یُرِدْ ثَوَابَ لْءَاخِرَتِ نُؤْتِهِی مِنْهَا وَسَنَجْزِ شَّاکِرِینْ
في المجمع عن الباقر عليه السلام أنه أصاب علياً عليه السلام يوم أُحد ستون جراحة وأن النبي صلّى الله عليه وآله وسلم أمر أم سليم وأم عطية أن تداوياه فقالتا انا لا نعالج منه مكاناً إلا انفتق مكان وقد خفنا عليه ودخل رسول الله صلّى الله عليه وآله وسلم والمسلمون يعودونه وهو قرحة واحدة فجعل يمسحه بيده ويقول ان رجلاً لقي هذا في الله فقد أبلى وأعذر فكان القرح الذي يمسحه رسول الله صلّى الله عليه وآله وسلم يلتئم فقال علي عليه السلام الحمد لله إذ لم أفر ولم أُول الدبر فشكر الله له ذلك في موضعين من القرآن وهو قوله وسيجزي الله الشاكرين وسنجزي الشاكرين.
{ (146) وَكَأَيِّنْ مِنْ نَبِيٍّ } وكم من نبي وقرئ كائن ككا عن { قَاتَلَ مَعَهُ } حارب وقرئ قتل بضم القاف { رِبِّيُّونَ كَثِيرٌ } قيل أي علماء فقهاء صبّر وقيل المجموع.
وفي المجمع عن الباقر عليه السلام الربيون عشرة آلاف.
والعياشي عن الصادق عليه السلام أنه قرأ وكأين من نبي قتل معه ربيون كثير قال ألوف وألوف ثم قال أي والله يقتلون { فَمَا وَهَنُوا لِمَا أَصَابَهُمْ فِيْ سَبِيلِ اللهِ } فما فتروا ولم ينكسر جدهم من قتل من قتل منهم { وَمَا ضَعُفُوا } في الدين وعن العدو { وَمَا اسْتَكَانُوا } وما خضعوا للعدو وهو تعريض بما أصابهم عند الأرجاف بقتله صلّى الله عليه وآله وسلم.
في المجمع عن الباقر عليه السلام بين الله سبحانه أنه لو كان قتل صلّى الله عليه وآله وسلم كما أرجف بذلك يوم أُحد لما أوجب ذلك أن يضعفوا ويهنوا كما لم يهن من كان مع الأنبياء بقتلهم { وَاللهُ يُحِبُّ الصَّابِرِينَ } فينصرهم في العاقبة ويعظم قدرهم.