تفسير بيان السعادة في مقامات العبادة/ الجنابذي · Al-Baqara · آیه 84

تفسير بيان السعادة في مقامات العبادة/ الجنابذي

(ت القرن 14 هـ)

سوره
Al-Baqara
آیه
84 / 286
زبان کتاب
عربی
وَإِذۡ أَخَذۡنَا مِيثَٰقَكُمۡ لَا تَسۡفِكُونَ دِمَآءَكُمۡ وَلَا تُخۡرِجُونَ أَنفُسَكُم مِّن دِيَٰرِكُمۡ ثُمَّ أَقۡرَرۡتُمۡ وَأَنتُمۡ تَشۡهَدُونَ
And remember We took your covenant (to this effect): Shed no blood amongst you, nor turn out your own people from your homes: and this ye solemnly ratified, and to this ye can bear witness.
وَاِذْ اَخَذْنَا مِیثَاقَکُمْ لَا تَسْفِکُونَ دِمَاءَکُمْ وَلَا تُخْرِجُونَ اَنْفُسَکُمْ مِنْ دِیَارِکُمْ ثُمَّ اَقْرَرْتُمْ وَاَنْتُمْ تَشْهَدُونْ
{ وَإِذْ أَخَذْنَا مِيثَاقَكُمْ } اى ميثاق اسلافكم يا بنى اسرائيل على أيدى أنبيائهم وخلفاء أنبيائهم، او ميثاق أنفسكم على أيدى المتشبّهين بخلفاء الانبياء فانّ رسم البيعة لم يكن متروكاً بالكلّيّة فيهم، فعلى هذا فهو تعريض بأمّة محمّد (ص) كما فى الاخبار من تفسيره بهم، او الخطاب لهم ابتداء، والمعنى واذكروا يا أمّة محمّدٍ (ص) وقت البيعة مع محمّد (ص) واخذه ميثاقكم { لاَ تَسْفِكُونَ دِمَآءَكُمْ } قد مضى بيان محلّ الجملة الواقعة بعد أخذ الميثاق { وَلاَ تُخْرِجُونَ أَنْفُسَكُمْ } بجعل قتل الغير واخراجه قتلاً واخراجاً لنفس الرّجل لاتّحاده معه فى المعاشرة او القرابة او الدّين او الموطن او لادّائه الى القصاص المفنى لنفس الرّجل والمكافاة المورثة لاخراج الغير له، او المعنى لا ترتكبوا فعلاً يؤدّى الى قتل انفسكم واخراجها من ديارها، او المعنى لا ترتكبوا فعلاً يؤدّى الى قطع الحياة الابديّة والاخراج من الدّيار الحقيقيّة الّتى هى الجنّة { مِّن دِيَارِكُمْ ثُمَّ أَقْرَرْتُمْ } بالميثاق { وَأَنْتُمْ تَشْهَدُونَ } على أنفسكم بذلك الميثاق وهذا الاقرار.
بازگشت به بالا