التحرير والتنوير/ ابن عاشور · Al-Maaida · آیه 104

التحرير والتنوير/ ابن عاشور

(ت 1393 هـ)

سوره
Al-Maaida
آیه
104 / 120
زبان کتاب
عربی
وَإِذَا قِيلَ لَهُمۡ تَعَالَوۡاْ إِلَىٰ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ وَإِلَى ٱلرَّسُولِ قَالُواْ حَسۡبُنَا مَا وَجَدۡنَا عَلَيۡهِ ءَابَآءَنَآۚ أَوَلَوۡ كَانَ ءَابَآؤُهُمۡ لَا يَعۡلَمُونَ شَيۡـٔٗا وَلَا يَهۡتَدُونَ
When it is said to them: "Come to what Allah hath revealed; come to the Messenger.: They say: "Enough for us are the ways we found our fathers following." what! even though their fathers were void of knowledge and guidance?
وَاِذَا قِیلَ لَهُمْ تَعَالَوْ اِلَا مَا اَنْزَلَ لَّاهُ وَاِلَ رَّسُولِ قَالُو حَسْبُنَا مَا وَجَدْنَا عَلَیْهِ آبَاءَنَا اَوَلَوْ کَانَ آبَاءُهُمْ لَا یَعْلَمُونَ شَیْءَنْ وَلَا یَهْتَدُونْ
الواو للحال. والجملة حال من قوله{ الذين كفروا } المائدة 103، أي أنّهم ينسبون إلى الله ما لم يأمر به كذباً، وإذا دعوا إلى اتّباع ما أمر الله به حقّاً أو التدبّر فيه أعرضوا وتمسّكوا بما كان عليه آباؤهم. فحالهم عجيبة في أنّهم يقبلون ادّعاء آبائهم أنّ الله أمرهم بما اختلقوا لهم من الضلالات، مثل البحيرة والسائبة وما ضاهاهما، ويعرضون على دعوة الرسول الصادق بلا حجّة لهم في الأولى، وبالإعراض عن النظر في حجة الثانية أو المكابرة فيها بعد علمها. والأمر في قوله { تعالَوْا } مستعمل في طلب الإقبال، وفي إصغاء السمع، ونظر الفكر، وحضور مجلس الرسول صلى الله عليه وسلم وعدم الصدّ عنه، فهو مستعمل في حقيقته ومجازه. وتقدّم الكلام على فعل تعالَ عند الكلام على نظير هذه الآية في سورة النساء. و { ما أنزل الله } هو القرآنُ. وعطف { والى الرسول } لأنّه يرشدهم إلى فهم القرآن. وأعيد حرف إلى لاختلاف معنيي الإقبال بالنسبة إلى متعلّقي { تعالوا } فإعادة الحرف قرينة على إرادة معنيي { تعالوا } الحقيقي والمجازي. وقوله { قالوا حسبنا } أي كافينا، إذا جُعلت حَسْب اسماً صريحاً و { ما وجدنا } هو الخبر، أو كفانا إذا جُعلت حسب اسمَ فعل و { ما وجدنا } هو الفاعلَ. وقد تقدّم ذلك عند قوله تعالى{ وقالوا حسبنا الله ونعم الوكيل } في سورة آل عمران 173. وعلى في قوله ما وجدنا عليه ءاباءنا } مجاز في تمكّن التلبّس، وتقدّم في قوله تعالى{ أولئك على هدى من ربّهم } البقرة 5. وقوله { أو لو كان آباؤهم لا يعلمون } الخ، تقدّم القول على نظيره في سورة البقرة 170 عند قوله{ وإذا قيل لهم اتّبعوا ما أنزل الله قالوا بل نتّبع ما ألفينا عليه آباءنا أو لو كان آباؤهم } الآية. وليس لهذه الآية تعلّق بمسألة الاجتهاد والتقليد كما توهّمه جمع من المفسّرين، لأنّ هذه الآية في تنازع بين أهل ما أنزل الله وأهل الافتراء على الله، فأمّا الاجتهاد والتقليد في فروع الإسلام فذلك كلّه من اتّباع ما أنزل الله. فتحميل الآية هذه المسألة إكراه للآية على هذا المعنى.
بازگشت به بالا