الجامع لاحكام القرآن/ القرطبي · Al-Baqara · آیه 6
الجامع لاحكام القرآن/ القرطبي
(ت 671 هـ)
(ت 671 هـ)
"رَبِّ هَبۡ لِي مِن لَّدُنكَ ذُرِّيَّةٗ طَيِّبَةًۖ إِنَّكَ سَمِيعُ ٱلدُّعَآءِ٣٨ ". [آلُ عِمْرَانَ - 38].
پروردگارا از جانب خود فرزندانی پاک به من ببخش؛ بیگمان تو شنونده دعایی. [آل عمران، ۳۸]
اللَّهُمَّ أَحْيِنَا مُسْلِمِينَ ، وَتَوَفَّنَا مُسْلِمِينَ ، وَأَلْحِقْنَا بِالصَّالِحِينَ.
اللَّهُمَّ أَبْرِمْ لِهَذِهِ الْأُمَّةِ أَمْرَ رُشْدٍ ، يُعَزُّ فِيهِ أَهْلُ طَاعَتِكَ ، وَيُذَلُّ فِيهِ أَهْلُ مَعْصِيَتِكَ ، وَيُؤْمَرُ فِيهِ بِالْمَعْرُوفِ ، وَيُنْهَى فِيهِ عَنِ الْمُنْكَرِ.
اللَّهُمَّ صَلِّ وَسَلِّمْ وَبَارِكْ عَلَى عَبْدِكَ وَرَسُولِكَ مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِينَ.
خدایا ما را مسلمان زنده بدار، مسلمان بمیران و به شایستگان ملحق کن.
خدایا برای این امت کاری بر پایه رشد و درستی فراهم کن که در آن فرمانبرداران تو عزیز و نافرمانان تو خوار باشند و در آن به نیکی فرمان داده و از بدی بازداشته شود.
خدایا بر بنده و فرستادهات محمد و همه خاندان و یاران او درود و سلام و برکت بفرست.
"فَاطِرَ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ أَنتَ وَلِيِّۦ فِي ٱلدُّنۡيَا وَٱلۡأٓخِرَةِۖ تَوَفَّنِي مُسۡلِمٗا وَأَلۡحِقۡنِي بِٱلصَّٰلِحِينَ١٠١". [يُوسُفَ - 101].
ای آفریننده آسمانها و زمین، تو در دنیا و آخرت سرپرست منی؛ مرا مسلمان بمیران و به شایستگان ملحق کن. [یوسف، ۱۰۱]
اذکار روزانه شما، بدون انترنت و رایگان.
Android · iPhone · iPad
قال النحاس: أي إنهم تَبالَهُوا فلم تغن فيهم النذارة شيئاً. وٱختلف القراء في قراءة { أَأَنذَرْتَهُمْ } فقرأ أهل المدينة وأبو عمرو والأعمش وعبد اللَّه بن أبي إسحٰق: { آنذرتهم } بتحقيق الأولى وتسهيل الثانية، وٱختارها الخليل وسيبويه، وهي لغة قريش وسعد بن بكر، وعليها قول الشاعر: ( أيَا ظَبْية الوَعْساءِ بين جُلاَجِلٍ ) ( وبَيْن النَّقا ٱنْت أمْ أمُّ سالِم ) هجاء «آنت» ألفٌ واحدة. وقال آخر: ( تطالَلْتُ فاستَشْرَفْتُه فعرفتُه ) ( فقلت له آنتَ زَيْدُ الأرانِبِ ) وروي عن ٱبن مُحَيْصِن أنه قرأ: { أَنذَرْتَهُمْ أَمْ لَمْ تُنْذِرْهُمْ } بهمزة لا ألف بعدها، فحذف لالتقاء الهمزتين، أو لأن أم تدل على الاستفهام كما قال الشاعر: ( تَرُوح مِن الْحَيّ أم تَبْتَكِرْ ) ( وماذا يَضيرُك لو تَنْتَظِر ) أراد: أتروح فاكتفى بأمْ من الألف. وروي عن ٱبن أبي إسحٰق أنه قرأ " أاأنذرتهم " فحقّق الهمزتين وأدخل بينهما ألفا لئلا يجمع بينهما. قال أبو حاتم: ويجوز أن تدخل بينهما ألفا وتخَفّفَ الثانية وأبو عمرو ونافع يفعلان ذلك كثيراً. وقرأ حمزة وعاصم والكسائي بتحقيق الهمزتين: " ءأنذرتهم " وهو ٱختيار أبي عبيد وذلك بعيد عند الخليل. وقال سيبويه: يشبه في الثقل ضَنِنُوا. قال الأخفش: ويجوز تخفيف الأولى من الهمزتين وذلك رديء لأنهم إنما يخفِّفون بعد الاستثقال، وبعد حصول الواحدة. قال أبو حاتم: ويجوز تخفيف الهمزتين جميعاً. فهذه سبعة أوجه من القراءات، ووجه ثامن يجوز في غير القرآن لأنه مخالف للسّواد. قال الأخفش سعيد: تبدل من الهمزة هاء تقول: هأنذرتهم كما يقال هيّاك وإياك وقال الأخفش في قوله تعالى:{ هَا أَنْتُمْ } [آل عمران:66] إنما هو أاأنتم.