فَلَمَّا فَصَلَ طَالُوتُ بِٱلۡجُنُودِ قَالَ إِنَّ ٱللَّهَ مُبۡتَلِيكُم بِنَهَرٖ فَمَن شَرِبَ مِنۡهُ فَلَيۡسَ مِنِّي وَمَن لَّمۡ يَطۡعَمۡهُ فَإِنَّهُۥ مِنِّيٓ إِلَّا مَنِ ٱغۡتَرَفَ غُرۡفَةَۢ بِيَدِهِۦۚ فَشَرِبُواْ مِنۡهُ إِلَّا قَلِيلٗا مِّنۡهُمۡۚ فَلَمَّا جَاوَزَهُۥ هُوَ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ مَعَهُۥ قَالُواْ لَا طَاقَةَ لَنَا ٱلۡيَوۡمَ بِجَالُوتَ وَجُنُودِهِۦۚ قَالَ ٱلَّذِينَ يَظُنُّونَ أَنَّهُم مُّلَٰقُواْ ٱللَّهِ كَم مِّن فِئَةٖ قَلِيلَةٍ غَلَبَتۡ فِئَةٗ كَثِيرَةَۢ بِإِذۡنِ ٱللَّهِۗ وَٱللَّهُ مَعَ ٱلصَّٰبِرِينَ ٢٤٩
When Talut set forth with the armies, he said: "(Allah) will test you at the stream: if any drinks of its water, He goes not with my army: Only those who taste not of it go with me: A mere sip out of the hand is excused." but they all drank of it, except a few. When they crossed the river,- He and the faithful ones with him,- they said: "This day We cannot cope with Goliath and his forces." but those who were convinced that they must meet Allah, said: "How oft, by Allah's will, Hath a small force vanquished a big one? Allah is with those who steadfastly persevere."
فَلَمَّا فَصَلَ طَالُوتُ بِلْجُنُودِ قَالَ اِنَّ لَّاهَ مُبْتَلِیکُمْ بِنَهَرِنْ فَمَنْ شَرِبَ مِنْهُ فَلَیْسَ مِنِّی وَمَنْ لَمْ یَطْعَمْهُ فَاِنَّهُو مِنِّی اِلَّا مَنِ غْتَرَفَ غُرْفَتَمْ بِیَدِهِی فَشَرِبُو مِنْهُ اِلَّا قَلِیلَنْ مِنْهُمْ فَلَمَّا جَاوَزَهُو هُوَ وَلَّذِینَ آمَنُو مَعَهُو قَالُو لَا طَاقَتَ لَنَ لْیَوْمَ بِجَالُوتَ وَجُنُودِهِی قَالَ لَّذِینَ یَظُنُّونَ اَنَّهُمْ مُلَاقُ لَّاهِ کَمْ مِنْ فِءَتِنْ قَلِیلَتِنْ غَلَبَتْ فِءَتَنْ کَثِیرَتَمْ بِءِذْنِ لَّاهِ وَلَّاهُ مَعَ صَّابِرِینْ
{ فلما فصل طالوت بالجنود } أَيْ: خرج بهم من الموضع الذي كانوا فيه إلى جهاد العدوِّ { قال } لهم طالوت: { إنَّ الله مبتليكم } أَيْ: مُختبركم ومُعاملكم مُعاملة المختبر { بنهرٍ } أَيْ: بنهر فلسطين ليتميِّز المحقِّق ومَنْ له نيَّةٌ في الجهاد من المُعذِّر { فمن شرب منه } أَيْ: من مائه { فليس مني } أَيْ: من أهل ديني { ومن لم يطعمه } لم يذقه { فإنَّه مني إلاَّ مَن اغترف غرفة بيده } أَيْ: مرَّةً واحدةً، أَيْ: أخذ منه بجرَّةٍ أو قِربةٍ وما أشبه ذلك مرَّةً واحدةً، قال لهم طالوت: مَنْ شرب من النَّهر وأكثر فقد عصى الله، ومن اغترف غرفة بيده أقنعته، فهجموا على النَّهر بعد عطشٍ شديدٍ، ووقع أكثرهم في النَّهر وأكثروا الشُّرب، فهؤلاء جَبُنوا عن لقاء العدو، وأطاع قومٌ قليلٌ عددهم فلم يزيدوا على الاغتراف، فقويت قلوبهم وعبروا النَّهر، فذلك قوله: { فشربوا منه إلاَّ قليلاً منهم } وكانوا ثلثمائة وبضعة عشر رجلاً { فلما جاوزه } أَي: النَّهر { هو والذين آمنوا معه قالوا } يعني: الذين شربوا وخالفوا أمر الله تعالى: { لا طاقة لنا اليوم بجالوت وجنوده قال } يعني: القليل الذين اغترفوا وهم { الذين يظنون } أَيْ: يعلمون { أنهم ملاقو الله } أَيْ: راجعون إليه: { كم مِنْ فئة قليلة } أَيْ: جماعةٍ قليلةٍ { غلبت فئة كثيرة بإذن الله والله مع الصابرين } بالمعونة والنَّصر.
{ ولما برزوا } أَيْ: خرجوا { لجالوت وجنوده } أَيْ: لقتالهم { قالوا ربنا أفرغ } أصببْ { علينا صبراً وثبت أقدامنا } بتقوية قلوبنا.
{ فهزموهم } فردُّوهم وكسروهم { بإذن الله } بقضائه وقدره { وقتل داود } النَّبيُّ، وكان في عسكر بني إسرائيل { جالوت } الكافر { وآتاه الله الملك } [أعطى الله داود ملك بني إسرائيل] { والحكمة } أَيْ: جمع له الملك والنُّبوَّة { وعلَّمه مما يشاء } صنعة الدُّروع ومنطق الطَّير { ولولا دفع الله الناس بعضهم ببعض } لولا دفع الله بجنود المسلمين لغلب المشركون على الأرض، فقتلوا المؤمنين وخرَّبوا البلاد والمساجد.
{ تلك آيات الله } أَيْ: هذه الآيات التي أخبرتك بها آيات الله، أَيْ: علامات توحيده { وإنك لمن المرسلين } أَيْ: أنت من هؤلاء الذين قصصتُ عليك آياتهم.