الدر المصون/السمين الحلبي · Al-Munaafiqoon · آیه 2

الدر المصون/السمين الحلبي

(ت 756 هـ)

سوره
Al-Munaafiqoon
آیه
2 / 11
زبان کتاب
عربی
ٱتَّخَذُوٓاْ أَيۡمَٰنَهُمۡ جُنَّةٗ فَصَدُّواْ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِۚ إِنَّهُمۡ سَآءَ مَا كَانُواْ يَعۡمَلُونَ
They have made their oaths a screen (for their misdeeds): thus they obstruct (men) from the Path of Allah. truly evil are their deeds.
اِتَّخَذُو اَیْمَانَهُمْ جُنَّتَنْ فَصَدُّو عَنْ سَبِیلِ لَّاهِ اِنَّهُمْ سَاءَ مَا کَانُو یَعْمَلُونْ
قوله: { ٱتَّخَذُوۤاْ }: قد تقدَّم أنه يجوزُ أَنْ يكونَ جواباً للشرط، ويجوز أَنْ يكون مستأنفاً، جيْءَ به لبيانِ كذبِهم وحَلْفِهم عليه، أي: إنَّ الحاملَ لهم على الإِيمان/ اتِّقاؤهم بها عن أنفسِهم. والعامَّةُ على فتح الهمزة جمعَ " يمين " والحسن بكسرِها مصدراً. وتقدَّم مثله في المجادلة. والجُنَّةُ: التُّرْسُ ونحوُه، وكلُّ ما يَقيك سوءاً. ومن كلامِ الفصحاء: " جُبَّةُ البُرْدِ جُنَّةُ البَرْدِ " وقال أعشى همدان: ( 4263ـ إذا أنتَ لم تجعلْ لِعرْضِكَ جُنَّةً ) ( من المالِ سار الذَّمُّ كلَّ مَسِيرِ ) قوله: { سَآءَ مَا كَانُواْ } يجوز أن تكونَ الجاريةَ مَجْرَى بئْسَ، وأَنْ تكونَ على بابها، والأولُ أظهرُ، وقد تقدَّم حكمُ كلٍ منهما ولله الحمد، وقوله: " فطُبِعَ " هذه قراءةُ العامَّة أعني بناءَه للمفعول. والقائمُ مقامَ الفاعلِ الجارُّ بعدَه. وزيد بن علي " وطَبَعَ " مبنياً للفاعل. وفي الفاعلِ وجهان، أحدهما: أنه ضميرٌ عائدٌ على الله تعالى، ويَدُلُّ عليه قراءةُ الأعمشِ، وقراءتُه هو في روايةٍ عند " فَطَبَعَ اللَّهُ " مُصَرَّحاً بالجلالةِ. والثاني: أنَّ الفاعلَ ضميرٌ يعودُ على المصدرِ المفهومِ مِمَّا قبلَه، أي: فطَبَعَ هو، أي: تَلْعابُهم بالدين.
بازگشت به بالا