وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ فِيكُمۡ رَسُولَ ٱللَّهِۚ لَوۡ يُطِيعُكُمۡ فِي كَثِيرٖ مِّنَ ٱلۡأَمۡرِ لَعَنِتُّمۡ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ حَبَّبَ إِلَيۡكُمُ ٱلۡإِيمَٰنَ وَزَيَّنَهُۥ فِي قُلُوبِكُمۡ وَكَرَّهَ إِلَيۡكُمُ ٱلۡكُفۡرَ وَٱلۡفُسُوقَ وَٱلۡعِصۡيَانَۚ أُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلرَّٰشِدُونَ ٧
And know that among you is Allah's Messenger; were he, in many matters, to follow your (wishes), ye would certainly fall into misfortune. But Allah has endeared the Faith to you, and has made it beautiful in your hearts, and He has made hateful to you Unbelief, wickedness, and rebellion; such indeed are those who walk in righteousness;-
وَعْلَمُو اَنَّ فِیکُمْ رَسُولَ لَّاهِ لَوْ یُطِیعُکُمْ فِی کَثِیرِ مِّنَ لْءَمْرِ لَعَنِتُّمْ وَلَاکِنَّ لَّاهَ حَبَّبَ اِلَیْکُمُ لْءِیمَانَ وَزَیَّنَهُو فِی قُلُوبِکُمْ وَکَرَّهَ اِلَیْکُمُ لْکُفْرَ وَلْفُسُوقَ وَلْعِصْیَانَ اُلَاءِکَ هُمُ رَّاشِدُونْ
ثم خاطبَ المؤمنين الذين لا يَكذِبُون فقالَ: { وَلَـٰكِنَّ ٱللَّهَ حَبَّبَ إِلَيْكُمُ ٱلإِيمَانَ }؛ أي جعلَهُ أحبَّ الأديان إليكم، { وَزَيَّنَهُ فِي قُلُوبِكُمْ }؛ حتى اختَرتُموهُ، { وَكَرَّهَ إِلَيْكُمُ ٱلْكُفْرَ وَٱلْفُسُوقَ وَٱلْعِصْيَانَ }؛ أي بَغَّضَ إليكم هذه الأشياءَ: الكفرُ ظاهر المعنى، والفُسُوق وَالكَذِبُ والخروجُ عن أمرِ الله، والعصيانُ: جمعُ معاصِي الله.
ثم عادَ إلى الخبرِ عنهم فقال: { أُوْلَـٰئِكَ هُمُ ٱلرَّاشِدُونَ }؛ أي المهتَدُون إلى محاسنِ الأمُور. ثم بيَّنَ أنَّ جميعَ ذلك تفضُّلٌ من اللهِ تعالى فقالَ: { فَضْلاً مِّنَ ٱللَّهِ وَنِعْمَةً }؛ أي تَفَضُّلاً مِن اللهِ ورحمةً، { وَٱللَّهُ عَلِيمٌ }؛ بما في قُلوبهم، { حَكِيمٌ }؛ فيهم بعِلمهِ.