تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان/ عبد الرحمن بن ناصر بن السعدي · Al-Maaida · آیه 32

تيسير الكريم الرحمن في تفسير كلام المنان/ عبد الرحمن بن ناصر بن السعدي

(ت 1376هـ)

سوره
Al-Maaida
آیه
32 / 120
زبان کتاب
عربی
مِنۡ أَجۡلِ ذَٰلِكَ كَتَبۡنَا عَلَىٰ بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ أَنَّهُۥ مَن قَتَلَ نَفۡسَۢا بِغَيۡرِ نَفۡسٍ أَوۡ فَسَادٖ فِي ٱلۡأَرۡضِ فَكَأَنَّمَا قَتَلَ ٱلنَّاسَ جَمِيعٗا وَمَنۡ أَحۡيَاهَا فَكَأَنَّمَآ أَحۡيَا ٱلنَّاسَ جَمِيعٗاۚ وَلَقَدۡ جَآءَتۡهُمۡ رُسُلُنَا بِٱلۡبَيِّنَٰتِ ثُمَّ إِنَّ كَثِيرٗا مِّنۡهُم بَعۡدَ ذَٰلِكَ فِي ٱلۡأَرۡضِ لَمُسۡرِفُونَ
On that account: We ordained for the Children of Israel that if any one slew a person - unless it be for murder or for spreading mischief in the land - it would be as if he slew the whole people: and if any one saved a life, it would be as if he saved the life of the whole people. Then although there came to them Our apostles with clear signs, yet, even after that, many of them continued to commit excesses in the land.
مِنْ اَجْلِ ذَالِکَ کَتَبْنَا عَلَا بَنِی اِسْرَاءِیلَ اَنَّهُو مَنْ قَتَلَ نَفْسَنْ بِغَیْرِ نَفْسِنْ اَوْ فَسَادِنْ فِ لْءَرْدِ فَکَءَنَّمَا قَتَلَ نَّاسَ جَمِیعَ وَمَنْ اَحْیَاهَا فَکَءَنَّمَا اَحْیَ نَّاسَ جَمِیعَ وَلَقَدْ جَاءَتْهُمْ رُسُلُنَا بِلْبَیِّنَاتِ ثُمَّ اِنَّ کَثِیرَ مِّنْهُمْ بَعْدَ ذَالِکَ فِ لْءَرْدِ لَمُسْرِفُونْ
يقول تعالى { مِنْ أَجْلِ ذٰلِكَ } الذي ذكرناه في قصة ابني آدم، وقتل أحدهما أخاه، وسَنِّهِ القتل لمن بعده، وأن القتل عاقبته وخيمة وخسارة في الدنيا والآخرة. { كَتَبْنَا عَلَىٰ بَنِيۤ إِسْرَائِيلَ } أهل الكتب السماوية { أَنَّهُ مَن قَتَلَ نَفْساً بِغَيْرِ نَفْسٍ أَوْ فَسَادٍ فِي ٱلأَرْضِ } أي: بغير حق { فَكَأَنَّمَا قَتَلَ ٱلنَّاسَ جَمِيعاً } لأنه ليس معه داع يدعوه إلى التبيين، وأنه لا يقدم على القتل إلا بحق، فلما تجرأ على قتل النفس التي لم تستحق القتل، علم أنه لا فرق عنده بين هذا المقتول وبين غيره، وإنما ذلك بحسب ما تدعوه إليه نفسه الأمّارة بالسوء. فتجرؤه على قتله، كأنه قتل الناس جميعاً. وكذلك مَنْ أحيا نفساً أي: استبقى أحداً، فلم يقتله مع دعاء نفسه له إلى قتله، فمنعه خوف الله تعالى من قتله، فهذا كأنه أحيا الناس جميعاً، لأن ما معه من الخوف يمنعه من قتل من لا يستحق القتل. ودلّت الآية على أن القتل يجوز بأحد أمرين: إما أن يقتل نفساً بغير حق متعمداً في ذلك، فإنه يحل قتله، إن كان مكلفاً مكافئاً، ليس بوالد للمقتول. وإما أن يكون مفسداً في الأرض، بإفساده لأديان الناس أو أبدانهم أو أموالهم، كالكفار المرتدين والمحاربين، والدعاة إلى البدع الذين لا ينكف شرهم إلا بالقتل. وكذلك قطاع الطريق ونحوهم، ممن يصول على الناس لقتلهم، أو أخذ أموالهم. { وَلَقَدْ جَآءَتْهُمْ رُسُلُنَا بِٱلّبَيِّنَٰتِ } التي لا يبقى معها حجة لأحد. { ثُمَّ إِنَّ كَثِيراً مِّنْهُمْ } أي: من الناس { بَعْدَ ذٰلِكَ } البيان القاطع للحجة، الموجب للاستقامة في الأرض { لَمُسْرِفُونَ } في العمل بالمعاصي، ومخالفة الرسل الذين جاءوا بالبينات والحجج.
بازگشت به بالا