كتاب نزهة القلوب/ أبى بكر السجستاني · Al-Hujuraat · آیه 12

كتاب نزهة القلوب/ أبى بكر السجستاني

(ت 330هـ)

سوره
Al-Hujuraat
آیه
12 / 18
زبان کتاب
عربی
يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ ٱجۡتَنِبُواْ كَثِيرٗا مِّنَ ٱلظَّنِّ إِنَّ بَعۡضَ ٱلظَّنِّ إِثۡمٞۖ وَلَا تَجَسَّسُواْ وَلَا يَغۡتَب بَّعۡضُكُم بَعۡضًاۚ أَيُحِبُّ أَحَدُكُمۡ أَن يَأۡكُلَ لَحۡمَ أَخِيهِ مَيۡتٗا فَكَرِهۡتُمُوهُۚ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَۚ إِنَّ ٱللَّهَ تَوَّابٞ رَّحِيمٞ
O ye who believe! Avoid suspicion as much (as possible): for suspicion in some cases is a sin: And spy not on each other behind their backs. Would any of you like to eat the flesh of his dead brother? Nay, ye would abhor it...But fear Allah. For Allah is Oft-Returning, Most Merciful.
یَا اَیُّهَ لَّذِینَ آمَنُ جْتَنِبُو کَثِیرَ مِّنَ ظَّنِّ اِنَّ بَعْدَ ظَّنِّ اِثْمُ وَلَا تَجَسَّسُو وَلَا یَغْتَبْ بَعْدُکُمْ بَعْدَنْ اَیُحِبُّ اَحَدُکُمْ اَ یَءْکُلَ لَحْمَ اَخِیهِ مَیْتَنْ فَکَرِهْتُمُوهُ وَتَّقُ لَّاهَ اِنَّ لَّاهَ تَوَّابُ رَّحِیمْ
{ تَجَسَّسُواْ }: أي تحسسوا وتبحثوا عن الأخبار، ومنه سمي الجاسوس.
{ يَغْتَب بَّعْضُكُم بَعْضاً } الغيبة: أن يقال في الرجل من خلفه ما فيه، وإذا استقبل به فتلك المجاهرة، وإذا قيل ما ليس فيه فذلك البهت.
بازگشت به بالا