البرهان في تفسير القرآن/ هاشم الحسيني البحراني · An-Nisaa · آیه 39

البرهان في تفسير القرآن/ هاشم الحسيني البحراني

(ت 1107هـ)

سوره
An-Nisaa
آیه
39 / 176
زبان کتاب
عربی
وَمَاذَا عَلَيۡهِمۡ لَوۡ ءَامَنُواْ بِٱللَّهِ وَٱلۡيَوۡمِ ٱلۡأٓخِرِ وَأَنفَقُواْ مِمَّا رَزَقَهُمُ ٱللَّهُۚ وَكَانَ ٱللَّهُ بِهِمۡ عَلِيمًا
And what burden Were it on them if they had faith in Allah and in the Last Day, and they spent out of what Allah hath given them for sustenance? For Allah hath full knowledge of them.
وَمَاذَا عَلَیْهِمْ لَوْ آمَنُو بِلَّاهِ وَلْیَوْمِ لْءَاخِرِ وَاَنْفَقُو مِمَّا رَزَقَهُمُ لَّاهُ وَکَانَ لَّاهُ بِهِمْ عَلِیمَا
قوله تعالى: { وَٱعْبُدُواْ ٱللَّهَ وَلاَ تُشْرِكُواْ بِهِ شَيْئاً وَبِٱلْوَٰلِدَيْنِ إِحْسَاناً وَبِذِي ٱلْقُرْبَىٰ وَٱلْيَتَٰمَىٰ وَٱلْمَسَٰكِينِ وَٱلْجَارِ ذِي ٱلْقُرْبَىٰ وَٱلْجَارِ ٱلْجُنُبِ } [النساء: 36] - إلى قوله تعالى - { وَكَانَ ٱللَّهُ بِهِم عَلِيماً } [النساء: 39].
- العياشي: عن أبي بصير، عن أبي عبد الله (عليه السلام)، قال: " إن رسول الله (صلى الله عليه و آله) أحد الوالدين، و علي الآخر " فقلت: أين موضع ذلك في كتاب الله؟ قال: " اقرأ { وَٱعْبُدُواْ ٱللَّهَ وَلاَ تُشْرِكُواْ بِهِ شَيْئاً وَبِٱلْوَٰلِدَيْنِ إِحْسَاناً } ".
- عن أبي بصير، عن أبي جعفر (عليه السلام)، في قول الله: { وَبِٱلْوَٰلِدَيْنِ إِحْسَاناً } ، قال: " إن رسول الله (صلى الله عليه و آله) أحد الوالدين، و علي الآخر ". و ذكر أنها الآية التي في النساء.
- ابن شهر آشوب: عن أبان بن تغلب، عن الصادق (عليه السلام)، في قوله تعالى: { وَبِٱلْوَٰلِدَيْنِ إِحْسَاناً }. قال: " الوالدان رسول الله و علي (عليهما السلام) ".
- و عنه: عن سلام الجعفي، عن أبي جعفر (عليه السلام) و أبان بن تغلب، عن أبي عبد الله (عليه السلام): " نزلت في رسول الله (صلى الله عليه و آله)، و في علي (عليه السلام) ". ثم قال: و روي مثل ذلك في حديث ابن جبلة.
- و عنه، قال: و روي عن النبي (صلى الله عليه و آله): " أنا و علي أبوا هذه الامة ".
قلت: و روى ذلك صاحب (الفائق).
- و روى ابن شهر آشوب أيضا عنه (عليه السلام): " أنا و علي أبوا هذه الامة، فعلى عاق والديه لعنة الله ".
- و روي عن محمد بن جرير برجاله في كتاب (المناقب): أن النبي (صلى الله عليه و آله) قال لعلي (عليه السلام): " اخرج فناد: ألا من ظلم أجيرا أجره فعليه لعنة الله، ألا من توالى غير مواليه فعليه لعنة الله، ألا من سب أبويه فعليه لعنة الله ". فنادى بذلك، فدخل عمر و جماعة على النبي (صلى الله عليه و آله)، و قالوا: هل من تفسير لما نادى؟ قال: " نعم، إن الله يقول: { لاَّ أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْراً إِلاَّ ٱلْمَوَدَّةَ فِي ٱلْقُرْبَىٰ } [الشورى: 23] فمن ظلمنا فعليه لعنة الله، و يقول: { ٱلنَّبِيُّ أَوْلَىٰ بِٱلْمُؤْمِنِينَ مِنْ أَنْفُسِهِمْ } [الأحزاب: 6]. و من كنت مولاه فعلي مولاه، فمن والى غيره و غير ذريته فعليه لعنة الله، و أشهدكم أنا و علي أبوا المؤمنين، فمن سب أحدنا فعليه لعنة الله ".
فلما خرجوا قال عمر: يا أصحاب محمد، ما أكد النبي لعلي الولاية بغدير خم و لا غيره أشد من تأكيده في يومنا هذا.

قال خباب بن الأرت: كان ذلك قبل وفاة رسول الله (صلى الله عليه و آله) بسبعة عشر يوما.
- العياشي: عن أبي صالح، عن ابن عباس، في قول الله: { وَٱلْجَارِ ذِي ٱلْقُرْبَىٰ وَٱلْجَارِ ٱلْجُنُبِ }.
قال: " الذي ليس بينك و بينه قرابة وَ الصَّاحِبِ بِالْجَنْبِ- قال- الصاحب في السفر ".
- و قال علي بن إبراهيم، في قوله تعالى: { وَٱعْبُدُواْ ٱللَّهَ وَلاَ تُشْرِكُواْ بِهِ شَيْئاً وَبِٱلْوَٰلِدَيْنِ إِحْسَاناً وَبِذِي ٱلْقُرْبَىٰ وَٱلْيَتَٰمَىٰ وَٱلْمَسَٰكِينِ وَٱلْجَارِ ذِي ٱلْقُرْبَىٰ وَٱلْجَارِ ٱلْجُنُبِ وَٱلصَّاحِبِ بِٱلجَنْبِ }: يعني صاحبك في السفر وَ ابْنِ السَّبِيلِ يعني أبناء الطريق الذين يستعينون بك في طريقهم { وَمَا مَلَكَتْ أَيْمَٰنُكُمْ } يعني الأهل و الخادم { إِنَّ ٱللَّهَ لاَ يُحِبُّ مَن كَانَ مُخْتَالاً فَخُوراً * ٱلَّذِينَ يَبْخَلُونَ وَيَأْمُرُونَ ٱلنَّاسَ بِٱلْبُخْلِ وَيَكْتُمُونَ مَآ آتَاهُمُ ٱللَّهُ مِن فَضْلِهِ وَأَعْتَدْنَا لِلْكَافِرِينَ عَذَاباً مُّهِيناً } فسمى الله البخيل كافرا.
ثم ذكر المنافقين، فقال: { وَٱلَّذِينَ يُنْفِقُونَ أَمْوَالَهُمْ رِئَـآءَ ٱلنَّاسِ وَلاَ يُؤْمِنُونَ بِٱللَّهِ وَلاَ بِٱلْيَوْمِ ٱلآخِرِ وَمَن يَكُنِ ٱلشَّيْطَانُ لَهُ قَرِيناً فَسَآءَ قِرِيناً } ، ثم قال: { وَمَاذَا عَلَيْهِمْ لَوْ آمَنُواْ بِٱللَّهِ وَٱلْيَوْمِ ٱلآخِرِ وَأَنْفَقُواْ مِمَّا رَزَقَهُمُ ٱللَّهُ وَكَانَ ٱللَّهُ بِهِم عَلِيماً }.
بازگشت به بالا