Tanwîr al-Miqbâs min Tafsîr Ibn ‘Abbâs · An-Nisaa · آیه 33

Tanwîr al-Miqbâs min Tafsîr Ibn ‘Abbâs

سوره
An-Nisaa
آیه
33 / 176
زبان کتاب
انگلیسی
وَلِكُلّٖ جَعَلۡنَا مَوَٰلِيَ مِمَّا تَرَكَ ٱلۡوَٰلِدَانِ وَٱلۡأَقۡرَبُونَۚ وَٱلَّذِينَ عَقَدَتۡ أَيۡمَٰنُكُمۡ فَـَٔاتُوهُمۡ نَصِيبَهُمۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ شَهِيدًا
To (benefit) every one, We have appointed shares and heirs to property left by parents and relatives. To those, also, to whom your right hand was pledged, give their due portion. For truly Allah is witness to all things.
وَلِکُلِّنْ جَعَلْنَا مَوَالِیَ مِمَّا تَرَکَ لْوَالِدَانِ وَلْاَقْرَبُونَ وَلَّذِینَ عَقَدَتْ اَیْمَانُکُمْ فَآتُوهُمْ نَصِیبَهُمْ اِنَّ لَّاهَ کَانَ عَلَا کُلِّ شَیْءِنْ شَهِیدَا
(And unto each) He says: to each one of you (We have appointed heirs) so that they inherit (of that which parents and near kindred leave) of property; (and as for those with whom your right hands have made a covenant) your stipulation, (give them their due) give them their stipulation. But this is now abrogated. In the pre-Islamic era, they used to adopt men and youth and allocate for them a portion of their wealth, just as they would do with their own children. Allah abrogated such a practice. However, it is not abrogated if he gives them their portion from a third of his wealth. (Lo! Allah is ever witness over) Allah knows (all things) relating to your works.
بازگشت به بالا