Kashani Tafsir · Al-Baqara · آیه 47

Kashani Tafsir

سوره
Al-Baqara
آیه
47 / 286
زبان کتاب
انگلیسی
يَٰبَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ ٱذۡكُرُواْ نِعۡمَتِيَ ٱلَّتِيٓ أَنۡعَمۡتُ عَلَيۡكُمۡ وَأَنِّي فَضَّلۡتُكُمۡ عَلَى ٱلۡعَٰلَمِينَ
Children of Israel! call to mind the (special) favour which I bestowed upon you, and that I preferred you to all other (for My Message).
یَا بَنِی اِسْرَاءِیلَ ذْکُرُو نِعْمَتِیَ لَّتِی اَنْعَمْتُ عَلَیْکُمْ وَاَنِّی فَدَّلْتُکُمْ عَلَ لْعَالَمِینْ
[O Children of Israel, remember My favour wherewith I favoured you, and that I have preferred you above all the worlds]The address is repeated in order to communicate that the One who guided them first and was gentle to them and favoured them over the two veiled worlds of their time by guiding them to the lifting of the first veil, is One who guides them a second time. So just as He did not desire any evil for them at the time of the first guidance, likewise at the time of the second guidance He only desires good for them;
بازگشت به بالا